1
00:00:27,307 --> 00:00:34,210
الخبز والزنبق
2
00:01:07,950 --> 00:01:13,049
وفي سنة 273 ق.م.
عندما جاء الرومان إلى هنا
3
00:01:13,056 --> 00:01:16,504
وواجه الإغريق
لأول مرة،
4
00:01:16,972 --> 00:01:21,752
أخذ التاريخ قفزة هائلة إلى الأمام.
ماذا أعني بذلك؟
5
00:01:21,991 --> 00:01:26,522
المثالية اليونانية حضارة
الموسيقى والفلسفة،
6
00:01:26,523 --> 00:01:27,949
والبراغماتية الرومانية،
7
00:01:28,169 --> 00:01:30,995
حضارة القانون
والعقلانية،
8
00:01:31,088 --> 00:01:35,906
ممزوج بشكل مثالي
خلق ثقافة جديدة،
9
00:01:36,035 --> 00:01:40,727
التي تشكل الأساس
الحضارة الغربية،
10
00:01:40,823 --> 00:01:44,012
منها نحن الإيطاليين،
أعظم الناس على وجه الأرض,
11
00:01:44,226 --> 00:01:48,695
يجب أن يكونوا الورثة الفخورين.
دمائنا تحتوي على الجينات
12
00:01:48,696 --> 00:01:53,533
عند اليونانيين والرومان أعظم
الحضارات في كل العصور.
13
00:01:53,951 --> 00:01:57,056
هذه الجينات هي ما يحثك
14
00:01:57,127 --> 00:01:59,213
لترك قطار العقلانية
15
00:01:59,598 --> 00:02:04,448
في المحطة الرئيسية لمدينتك:
فيرونا، تورينو، ميلانو...
16
00:02:04,495 --> 00:02:06,698
- بيسكارا.
- ولم لا؟ بيسكارا أيضاً..
17
00:02:06,701 --> 00:02:12,327
لتبحر سفينة الخيال
طرق الشعوب القديمة
18
00:02:12,644 --> 00:02:14,613
وشرب لحماسهم.
19
00:02:20,524 --> 00:02:24,263
نحن الآن في معبد سيريس.
20
00:02:24,372 --> 00:02:28,275
مع أن العلماء يزعمون ذلك
إنه مخصص لأثينا.
21
00:02:28,484 --> 00:02:32,531
أثينا باليونانية، ومنيرفا باللاتينية.
22
00:02:32,790 --> 00:02:37,129
هل تعرف من هي مينيرفا؟
بصرف النظر عن نوع المباريات؟
23
00:02:37,679 --> 00:02:41,740
مينيرفا، تجهيزات الحمامات الصينية
مع أنابيب البورسلين والكروم.
24
00:02:44,160 --> 00:02:45,790
من فضلك أطلق النار علي!
25
00:02:46,173 --> 00:02:48,600
هيا، أنت تعرف والدك
تحب هذا النوع من النكات، أليس كذلك؟
26
00:02:48,700 --> 00:02:49,573
هذا ما قصدته!
27
00:02:52,369 --> 00:02:57,096
- هل يمكنك وضع هذا في حقيبتك؟
- ...هل يعرف أحد من هي أفروديت؟
28
00:02:57,231 --> 00:02:59,988
- إلهة الجمال
- والحب أيضا.
29
00:02:59,989 --> 00:03:02,746
لأن الحب هو أكثر أهمية
من الجمال.
30
00:03:08,346 --> 00:03:09,854
- مرحبا جدتي...
- ما الأمر؟
31
00:03:09,906 --> 00:03:11,842
الجدة، هل يمكن أن تقرضني
10.000 ليرة؟
32
00:03:12,322 --> 00:03:16,437
- سامي، لقد حصلت على مخصصاتك بالفعل.
- وكذلك فعل أبناء عمومتها. اصمت...
33
00:03:16,585 --> 00:03:20,171
- أمي...
- سالفو، صورنا...
34
00:03:20,278 --> 00:03:23,681
هيا، ألبا. احضرونا هنا،
هنا، بجانب العمود،
35
00:03:24,119 --> 00:03:26,921
مع المعبد وراءنا. أقرب.
36
00:03:31,347 --> 00:03:34,592
ثمانية مقالي فولاذية ذات قاع مزدوج.
37
00:03:34,865 --> 00:03:38,981
ألق نظرة على الألياف الدقيقة الجديدة
خط. إنها مناسبة تمامًا.
38
00:03:38,992 --> 00:03:42,999
أنا آسف، ولكن كان لي ل
40 سنة وهم بخير.
39
00:03:43,098 --> 00:03:46,453
هذا هو الخط "الشباب".
على أية حال كنت أتحدث إلى روزا.
40
00:03:46,937 --> 00:03:48,827
- سامي توقف عن ذلك.
- إرحل يا عزيزي..
41
00:03:48,839 --> 00:03:52,992
اسأل أبي إذا كنا بحاجة
المقلاة مع المجفف.
42
00:03:53,308 --> 00:03:55,598
حتى أنني حصلت على قسائم من بوسيتانو.
43
00:03:55,609 --> 00:03:58,630
إنه الليثيوم. يدوم 96 ساعة.
44
00:03:58,767 --> 00:04:02,072
يقولون أنه ليس عليك تغييره.
يدوم مدى الحياة.
45
00:04:02,275 --> 00:04:05,784
لقد قمت بإعادة شحنها الليلة الماضية
وما زال مستمرا.
46
00:04:05,939 --> 00:04:07,952
بطارية هاتفي الآخر عديمة الفائدة.
47
00:04:07,978 --> 00:04:11,222
- لا يزال لديك نفس الرقم؟
- إنها جي إس إم.
48
00:04:11,323 --> 00:04:16,163
- أبي، هل يمكنني الاتصال بسينزيا؟
- دقيقة واحدة إذن! إنه سعر اليوم.
49
00:04:37,266 --> 00:04:42,142
نيك؟ اتصل بأصدقائك في روما،
أولئك الذين لديهم منزل في فرانكافيلا.
50
00:04:43,697 --> 00:04:44,583
نيك!
51
00:04:45,950 --> 00:04:49,182
يمكنك رؤية أصدقائك في روما،
بينما نحن في القديس بطرس.
52
00:04:49,596 --> 00:04:52,697
- أي أصدقاء؟
- أولئك الذين لديهم منزل في فرانكافيلا.
53
00:05:06,651 --> 00:05:07,573
احرص!
54
00:05:07,990 --> 00:05:09,134
أنا أكره هذا الشيء!
55
00:05:09,382 --> 00:05:11,423
ليلو، أين الحمامات؟
56
00:05:29,207 --> 00:05:32,086
مرحبًا؟ شطيرة
والقهوة من فضلك!
57
00:05:47,153 --> 00:05:50,383
يا إلهي...
كيف يمكنني الحصول عليه؟
58
00:06:00,219 --> 00:06:01,433
ملاقط بلدي...
59
00:06:11,873 --> 00:06:13,453
مثير للاشمئزاز.
60
00:06:15,254 --> 00:06:16,132
مأخوذ!
61
00:06:17,389 --> 00:06:18,842
يا إلهي، يا له من أحمق!
62
00:06:27,042 --> 00:06:27,957
ربما مع ذلك...
63
00:06:56,027 --> 00:06:57,088
ها هم.
64
00:07:00,666 --> 00:07:01,664
ماذا يفعلون؟
65
00:07:07,783 --> 00:07:09,606
لقد غادروا!
66
00:07:11,497 --> 00:07:12,464
لكن...
67
00:07:19,750 --> 00:07:22,035
0-3-3-6-7...
68
00:07:24,450 --> 00:07:26,724
لقد غير رقمه!
69
00:07:28,036 --> 00:07:32,064
في سبيل الله ماذا الآن...
70
00:07:38,337 --> 00:07:40,508
إنهم حتى لا يلاحظون أنني لست هناك!
71
00:07:44,350 --> 00:07:49,527
انتباه من فضلك. السيدة روزالبا بارليتا
يرجى الحضور إلى الهاتف...
72
00:07:49,604 --> 00:07:50,332
هذا أنا!
73
00:07:52,421 --> 00:07:55,120
أنا لا أصدق ذلك! دائما أنت!
74
00:07:55,613 --> 00:07:58,601
لقد غادرتم جميعًا بدوني!
لقد كنت في الحمام يا ميمو!
75
00:07:58,602 --> 00:08:02,309
- هل نمت في العلبة؟
- بالطبع لا!
76
00:08:02,327 --> 00:08:05,198
- الآن يجب أن نعود ونختار لك؟
- لا أعرف...
77
00:08:05,388 --> 00:08:10,507
- سننتهي متأخرين بساعتين!
- كان عليك التأكد قبل المغادرة.
78
00:08:11,061 --> 00:08:14,951
إذن هذا خطأنا؟
أنت الذي هو في عداد المفقودين!
79
00:08:15,196 --> 00:08:20,339
- لقد لاحظت.
- اصنع لي معروفًا: انتظر هناك ولا تتحرك.
80
00:08:20,340 --> 00:08:22,858
- تمام؟
- نعم، حسنا.
81
00:09:13,021 --> 00:09:14,283
آسف، أنا ميؤوس منها.
82
00:09:14,453 --> 00:09:18,294
- الانضمام إلى النادي.
- صدقني، أنا لا مثيل لها.
83
00:09:32,255 --> 00:09:35,849
الآن هو يسيطر على كل شيء.
يصنع 10.000 نوع من الخبز:
84
00:09:35,850 --> 00:09:39,443
مع الأعشاب البحرية والكمأة...
إنه يجمع الأموال.
85
00:09:39,444 --> 00:09:43,122
قبل أن لا أدرك أبدًا،
كان لديه مثل هذا الرأس للعمل.
86
00:09:43,431 --> 00:09:47,316
تم رجمه بالحجارة على مدار الساعة ،
لكننا ثملنا كالمجانين.
87
00:09:48,190 --> 00:09:50,610
وعندما عدت نسيت أمره.
88
00:09:53,569 --> 00:09:57,950
لقد واجهت مشاكل مع شريطي و
ثم ظهر في أحد الأيام الجميلة!
89
00:09:57,951 --> 00:10:02,732
له، الأحمق! كنت هناك،
عقد براعم بروكسل و
90
00:10:02,733 --> 00:10:07,513
يقول: "مرحبا، هريرة". لا أحد
لقد اتصلت بي "قطة" من قبل.
91
00:10:07,745 --> 00:10:10,115
الآن، عندما يصفر، جئت مسرعا.
92
00:10:10,395 --> 00:10:13,241
أنا مملة لك حتى الموت مع
كل كلامي، أليس كذلك؟
93
00:10:14,280 --> 00:10:18,198
لذلك، نسوا لك و
أنت تقف عليهم.
94
00:10:18,547 --> 00:10:23,082
ليس بالضبط. أريد الحصول على
العودة إلى بيسكارا.
95
00:10:23,354 --> 00:10:26,544
لا أستطيع قضاء الوقت أبدًا
في المنزل وحده.
96
00:10:26,948 --> 00:10:28,671
لدي دائمًا الكثير من الأشياء للقيام بها.
97
00:10:29,189 --> 00:10:32,833
حتى وقت قريب، اعتقدت
"ربة منزل" كانت إهانة.
98
00:10:33,357 --> 00:10:37,809
في هذه الأيام، أنا أحسدك. يا مقدس
يا المسيح هل أهنتك؟
99
00:10:37,876 --> 00:10:41,569
- لا... كنت أعمل أيضاً.
- ماذا فعلت؟
100
00:10:41,570 --> 00:10:46,772
لفترة من الوقت، عملت في عمي
متجر لاجهزة الكمبيوتر، ثم ساعدت في ذلك
101
00:10:46,773 --> 00:10:51,974
الاحتفاظ بحسابات زوجي. انه في
تجهيزات الحمام مع أخيه.
102
00:10:52,358 --> 00:10:56,691
- ثم ولد الأولاد.
- كم عمرهم؟
103
00:10:56,751 --> 00:10:58,921
أحدهما يبلغ من العمر 18 عامًا تقريبًا والآخر يبلغ من العمر 16 عامًا.
104
00:10:58,972 --> 00:11:01,829
- واو! لقد تزوجت صغيرا.
- كان عمري 21 عامًا.
105
00:11:01,830 --> 00:11:06,581
عندما كنت في الحادية والعشرين من عمري، كنت في كوبنهاجن
للإجهاض الثاني.
106
00:11:07,056 --> 00:11:12,754
كان من الممكن أن تكون حياتي مختلفة.
لقد صنعت بالتأكيد أمًا فظيعة!
107
00:11:12,951 --> 00:11:14,253
لماذا تقول ذلك؟
108
00:11:18,499 --> 00:11:21,887
- هل أنت من أوديني؟
- لا.
109
00:11:24,954 --> 00:11:26,474
اعتقدت أنك تعيش هناك.
110
00:11:28,869 --> 00:11:32,711
- هل ستذهب إلى هناك للعمل؟
- ليس بالضبط.
111
00:11:36,950 --> 00:11:40,576
قبل انتقاله إلى ألمانيا، كان
أمضى الأخ عامين في أوديني.
112
00:11:41,693 --> 00:11:46,222
ظل يدعوني للذهاب إلى البندقية.
لم أكن هناك قط.
113
00:11:47,191 --> 00:11:50,816
- لم يسبق لك أن رأيت البندقية؟
- لا.
114
00:11:52,291 --> 00:11:54,893
أستطيع أن آخذك، يجب أن أذهب إلى هناك.
115
00:12:02,346 --> 00:12:03,380
هل تقود؟
116
00:12:13,543 --> 00:12:15,203
"مطلوب آباء جدد"
117
00:13:00,338 --> 00:13:02,790
شكرا لكم وليلة سعيدة.
118
00:13:46,951 --> 00:13:49,505
بنسيون ميراندولينا
119
00:13:52,451 --> 00:13:53,989
انتبه لرأسك.
120
00:13:58,001 --> 00:13:59,069
هنا من فضلك.
121
00:14:03,950 --> 00:14:07,444
إنها نظيفة، كما تعلمون.
لقد تركنا الأمر قليلاً،
122
00:14:07,702 --> 00:14:11,714
لأننا نغلق.
من الممكن أن تكون ضيفنا الأخير.
123
00:14:14,751 --> 00:14:19,994
- إنها مثالية، شكرا لك.
- الحمام أسفل الصالة .
124
00:14:20,751 --> 00:14:22,998
أين يمكنني الحصول على شيء للأكل؟
125
00:14:23,082 --> 00:14:26,721
هناك صيني بالجوار
الزاوية أو...
126
00:14:28,950 --> 00:14:32,868
"ماركو بولو" على اليسار
في الخارج، الثاني على اليمين.
127
00:14:33,507 --> 00:14:35,246
اليسار والثاني على اليمين..
128
00:14:35,933 --> 00:14:41,891
سأتركك الآن.
المفتاح! اعذرني.
129
00:14:57,656 --> 00:14:58,490
موتيل إلما.
130
00:14:58,760 --> 00:15:02,086
مرحبا. هل يمكنني التحدث إلى السيد بارليتا؟
131
00:15:02,370 --> 00:15:03,911
- بارليتا؟
- سي.
132
00:15:03,929 --> 00:15:05,804
- أمسك الخط.
- شكرا.
133
00:15:09,638 --> 00:15:10,557
مرحبا؟
134
00:15:10,922 --> 00:15:12,044
ميمو، هذا أنا.
135
00:15:12,216 --> 00:15:14,035
ألبا، أين أنت؟
ماذا حدث؟
136
00:15:15,110 --> 00:15:16,867
أنا بخير، لا تقلق.
137
00:15:18,037 --> 00:15:19,851
"لا تقلق"؟
أين أنت؟
138
00:15:20,491 --> 00:15:25,913
- اهدأ. سوف أراك في المنزل غدا.
- ماذا تقصد؟ هل أنت مجنون؟
139
00:15:25,914 --> 00:15:30,421
قطع ذلك!
انتظرت ساعتين في منطقة الخدمة تلك!
140
00:15:30,843 --> 00:15:35,005
حتى أنني اتصلت بالشرطة! وأنت
قل لي أن أهدأ؟ ما...
141
00:15:35,066 --> 00:15:35,984
مرحبا؟
142
00:15:50,433 --> 00:15:51,424
مساء الخير.
143
00:15:52,341 --> 00:15:56,396
يجب أن أنصحك أيها الطباخ
لقد نزل مع التهاب الزائدة الدودية.
144
00:15:56,397 --> 00:15:59,613
- مسكين!
- ولذلك يؤسفني أن أبلغك،
145
00:15:59,614 --> 00:16:02,084
أنه لا يمكننا تقديم سوى الأطباق الباردة.
146
00:16:04,149 --> 00:16:06,196
هذا جيّد. شيء بارد
على الرغم من القيام بذلك.
147
00:16:07,861 --> 00:16:09,771
- تفضل بالجلوس.
- شكرًا لك.
148
00:16:16,993 --> 00:16:18,841
أتمنى أن تنال إعجابك
149
00:16:20,161 --> 00:16:21,878
إنه أفضل من الذهاب إلى اللغة الصينية.
150
00:16:22,435 --> 00:16:26,620
اغفر لي، ولكن الصينيين هم
أفضل رواد المطاعم في العالم.
151
00:17:00,951 --> 00:17:02,514
أستطيع إصلاحه.
152
00:17:10,650 --> 00:17:12,536
كيف يعمل هذا الشيء؟
153
00:17:56,699 --> 00:17:59,940
نانسي، ما الأمر؟
154
00:18:01,291 --> 00:18:03,845
شرفتي مملوءة بهذه
لا أعرف أين أضعهم.
155
00:18:06,951 --> 00:18:09,342
جرب واحدة، طعمها جيد!
156
00:18:09,457 --> 00:18:12,698
هنا، يطبخون في أي وقت من الأوقات.
157
00:18:15,448 --> 00:18:20,259
نانسي، أخبري نيك ألا يصبغ شعره.
يريد أن يصبح أشقر.
158
00:18:20,715 --> 00:18:22,661
قال لي أحمر.
159
00:18:22,790 --> 00:18:26,608
- بصراحة أنا أتفق معه.
- ماذا؟
160
00:18:26,840 --> 00:18:30,626
هذه الخلفية محبطة للغاية!
لماذا لا تغيره؟
161
00:18:32,732 --> 00:18:35,989
- أنا مجرد عابر سبيل.
- من لا؟
162
00:19:19,951 --> 00:19:23,950
خمن أين
163
00:19:23,951 --> 00:19:26,979
أنا كذلك.
164
00:19:42,769 --> 00:19:43,782
يا إلهي!
165
00:20:13,944 --> 00:20:17,107
مرحبًا، هذا أنا.
أنا أتصل لأقول،
166
00:20:17,912 --> 00:20:21,382
أنني فاتني القطار.
و... أنا في البندقية.
167
00:20:22,219 --> 00:20:25,155
هناك بعض اللازانيا في
الفرن... في الثلاجة:
168
00:20:25,158 --> 00:20:28,274
10 دقائق في الميكروويف
وقد تم ذلك.
169
00:20:28,817 --> 00:20:34,351
أنا آسف حقا.
سأعود غدا في الساعة 3:30.
170
00:20:35,071 --> 00:20:37,253
لا، انتظر. يصل القطار...
171
00:20:37,254 --> 00:20:40,822
الساعة 3:28 مساءً على وجه الدقة.
الكثير من الحب.
172
00:21:26,373 --> 00:21:28,574
هل لي أن أسألك شيئا؟
173
00:21:29,186 --> 00:21:32,678
لقد فاتني القطار وأحتاج إلى ذلك
قضاء ليلة أخرى هنا،
174
00:21:32,688 --> 00:21:35,923
ولكن المعاش حيث كنت أنام
الليلة الماضية قد أغلقت
175
00:21:37,979 --> 00:21:39,480
وليس لدي الكثير من اليسار.
176
00:21:40,146 --> 00:21:44,159
لا أريد أن أتطفل ولكن كيف
الكثير تحت تصرفكم؟
177
00:21:47,120 --> 00:21:49,090
حوالي 38.700 ليرة.
178
00:21:50,395 --> 00:21:55,903
أخشى أنه مبلغ غير كاف
لأي نوع من الإقامة المناسبة.
179
00:22:04,467 --> 00:22:05,544
هذا كل شيء.
180
00:22:31,607 --> 00:22:33,992
لقد نمت هنا
عدة مرات
181
00:22:34,736 --> 00:22:37,720
ومظهره
بل يتعارض معها.
182
00:22:40,827 --> 00:22:42,791
سوف أستعيدك
وسادة وبعض الملاءات.
183
00:23:19,387 --> 00:23:20,798
سأفعل ذلك.
184
00:23:25,365 --> 00:23:27,661
لا أعرف كيف أشكرك.
185
00:23:28,441 --> 00:23:32,473
يقع الحمام
على بعد خطوات قليلة من المدخل.
186
00:23:35,058 --> 00:23:37,029
أنت لست إيطالياً.
187
00:23:37,424 --> 00:23:40,226
لا، لقد جئت من أيسلندا.
188
00:23:40,951 --> 00:23:42,180
ريكيافيك!
189
00:23:43,659 --> 00:23:44,431
قريب.
190
00:23:44,648 --> 00:23:47,214
كفتاة، كنت أقرأ كل شيء
العواصم الأوروبية
191
00:23:47,215 --> 00:23:50,864
- وجدي سيعطيني 100 ليرة.
- أنا مسرور.
192
00:23:54,631 --> 00:23:56,482
لا تتردد في قفل الباب،
193
00:23:56,483 --> 00:23:59,574
إذا كان ذلك يمكن أن يجعل
ليلتك أكثر هدوءا.
194
00:24:20,951 --> 00:24:26,579
"آمل أن تكون قد قضيت ليلة سعيدة.
195
00:24:26,580 --> 00:24:31,528
سأطلب منك قفل الباب
قبل أن تغادر و
196
00:24:32,305 --> 00:24:37,005
إيداع المفاتيح في صندوق البريد.
197
00:24:37,172 --> 00:24:42,572
أتمنى لكم كل التوفيق.
فرناندو جيراسول."
198
00:24:44,479 --> 00:24:46,486
يكتب حرف "T" الخاص به مثل نابليون.
199
00:24:58,334 --> 00:25:04,769
"لن أنسى
200
00:25:05,543 --> 00:25:08,086
الخاص بك
201
00:25:09,030 --> 00:25:14,914
اللطف...
202
00:25:18,807 --> 00:25:22,364
و
203
00:25:22,665 --> 00:25:26,449
إفطار رائع."
204
00:25:53,021 --> 00:25:54,789
إلى المحطة
205
00:26:01,683 --> 00:26:04,521
"المساعدة مطلوبة"
206
00:26:16,764 --> 00:26:19,392
- صباح الخير.
- أعود لاحقا للحصول على اكليلا من الزهور،
207
00:26:19,393 --> 00:26:22,949
- لقد تعرضت لحادث.
- ماذا حدث؟
208
00:26:22,950 --> 00:26:27,380
- لقد سقطت. أعود لاحقا!
- في الواقع، أنا هنا بسبب اللافتة.
209
00:26:27,820 --> 00:26:30,794
- أية علامة؟
- الذي في النافذة.
210
00:26:32,445 --> 00:26:37,244
أنت؟ لن تفعل. انا بحاجة
شاب قوي!
211
00:26:41,998 --> 00:26:45,911
أعتقد أنك مخطئ.
ما تحتاجه هو امرأة.
212
00:26:47,279 --> 00:26:49,900
هل أخبرك أحد بذلك من قبل
هل تشبهين فيرا زاسوليتش؟
213
00:26:51,150 --> 00:26:53,509
- لا، من هي؟
- ليبرالي.
214
00:26:53,890 --> 00:26:57,783
لقد أخرجت مسدسًا ذات يوم
وأطلقوا النار على تريبوف،
215
00:26:57,784 --> 00:27:00,176
حاكم سان بطرسبرج!
216
00:27:01,540 --> 00:27:05,759
- متى كان ذلك؟
- 24 يناير 1878.
217
00:27:07,851 --> 00:27:10,053
لماذا يجب أن أقوم بتوظيفك؟
218
00:27:10,747 --> 00:27:14,198
لدي إبهام أخضر.
كان والدي بستانيًا.
219
00:27:14,485 --> 00:27:17,900
- بستاني...
- نعم، في القصر في كاسيرتا.
220
00:28:02,726 --> 00:28:04,358
ما زالوا هنا.
221
00:28:35,907 --> 00:28:37,185
ربما أنا؟
222
00:29:18,350 --> 00:29:19,591
من هو الذي؟
223
00:29:26,445 --> 00:29:29,653
- فرناندو ليس هنا؟
- لا..
224
00:29:29,740 --> 00:29:31,905
- أين هو؟
- لا أعرف.
225
00:29:31,906 --> 00:29:37,503
ساعدوني، حمامي غمرته المياه!
من فضلك بسرعة! من هنا!
226
00:29:39,951 --> 00:29:43,487
يا إلهي!
أطفئ الصنبور الرئيسي!
227
00:29:43,488 --> 00:29:45,861
- أين هي؟
- أنت لا تعرف؟
228
00:30:06,851 --> 00:30:08,369
يا له من كابوس!
229
00:30:14,328 --> 00:30:18,944
ولم أقدم نفسي حتى.
جراتسيا ريجينيلا، خبيرة تجميل
230
00:30:18,945 --> 00:30:23,560
- ومدلك شامل.
- روزالبا مارسانتو، ربة منزل.
231
00:30:25,544 --> 00:30:29,035
لا أعرف ماذا سأفعل
بدونك. شكرا مليون!
232
00:30:29,458 --> 00:30:30,010
لا مشكلة.
233
00:30:30,179 --> 00:30:33,585
- هل أنت صديق لفرناندو؟
- لا، أنا ضيفه.
234
00:30:34,160 --> 00:30:38,002
- هل أنت هنا في إجازة؟
- في إجازة؟ نعم...
235
00:30:38,366 --> 00:30:42,184
يا إلهي، أنتم جميعاً مبتلون.
أنا آسف جدا. ماذا يمكنني أن أفعل؟
236
00:30:43,468 --> 00:30:44,586
تريد الفودكا؟
237
00:31:01,647 --> 00:31:06,950
أوه ، لقد جعلتني خائفة!
ذهبت إلى المطعم، ولكن
238
00:31:06,951 --> 00:31:10,320
كان مغلقا. أردت أن أسأل،
إذا كان بإمكاني البقاء ليلة أخرى؟
239
00:31:10,321 --> 00:31:12,939
غدا سأجد غرفة للإيجار.
240
00:31:13,381 --> 00:31:17,344
- ما الذي دفعك إلى تغيير خططك؟
- لقد وجدت وظيفة.
241
00:31:20,193 --> 00:31:22,036
ولكن من فضلك، لا تهتم بغرفتي.
242
00:31:23,350 --> 00:31:24,713
لقد فعلت ذلك بالفعل.
243
00:31:30,950 --> 00:31:33,391
(درات)، لقد وضعت قدمي عليه.
244
00:31:43,812 --> 00:31:46,949
"أود أن أعتذر عن
245
00:31:46,950 --> 00:31:49,672
الليلة الماضية
سلوك غير معقول.
246
00:31:50,870 --> 00:31:54,365
ما لم يبدو غير مناسب
لك، نظرا...
247
00:31:55,951 --> 00:31:59,068
صعوبة..."
يا لها من طريقة للكتابة!
248
00:31:59,283 --> 00:32:03,950
"للعثور على الوظائف الشاغرة هنا،
يرجى أخذ الغرفة في نهاية
249
00:32:03,951 --> 00:32:07,101
الممر الذي في حوزتك."
250
00:32:27,225 --> 00:32:28,955
ربما يحتاج إلى غبار...
251
00:32:38,250 --> 00:32:42,846
- لماذا هذا البشكير هنا؟
- مرحبا يا أبي.
252
00:32:46,951 --> 00:32:50,356
- ما هذه الرسالة؟
- إنها من أمي.
253
00:32:51,156 --> 00:32:55,227
- متى ستخبرني؟
- كنت على وشك ذلك.
254
00:32:55,316 --> 00:32:57,311
- ماذا تكتب؟
- تقول أنها بخير.
255
00:32:57,312 --> 00:33:00,580
انها لم تتصل لتجنب
قتال. وهي لا تزال في البندقية.
256
00:33:02,394 --> 00:33:07,371
"... لذلك فكرت في أن آخذ
اجازة قصيرة.
257
00:33:07,944 --> 00:33:11,700
بعد كل شيء يحصل الجميع
بعض الوقت. لقد وجدت وظيفة."
258
00:33:12,385 --> 00:33:16,610
لكن هل هي في إجازة أم تعمل؟
أعني أننا نرحل كل عام.
259
00:33:18,198 --> 00:33:23,090
ملاحظة: من فضلك، هل يمكنك الاهتمام بـ
النباتات على شرفة المطبخ
260
00:33:23,091 --> 00:33:27,725
كل يومين؟ خصوصا
النعناع الذي يجف بسرعة."
261
00:33:27,939 --> 00:33:30,786
أي واحد هو النعناع؟
سالفو!
262
00:33:33,367 --> 00:33:35,156
- هل هذا النعناع؟
- نعم.
263
00:33:35,738 --> 00:33:36,440
امسكها.
264
00:33:38,671 --> 00:33:42,088
-بابا ماذا تفعل...
- بالتأكيد لن يجف الآن!
265
00:33:42,187 --> 00:33:43,368
اقطعها.
266
00:33:44,519 --> 00:33:46,346
يا عزيزتي، ثانية واحدة فقط.
267
00:33:47,356 --> 00:33:49,042
- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى سينزيا.
268
00:33:49,406 --> 00:33:52,621
- تناول العشاء هناك؟
- نعم. تشاو.
269
00:33:53,808 --> 00:33:56,615
- متى ستعود؟
- لا أعرف. في وقت لاحق.
270
00:34:02,751 --> 00:34:06,161
- أنت لا تأكل؟
- أنا لست جائعا.
271
00:34:09,081 --> 00:34:12,064
- هل قرأت رسالة والدتك؟
- نعم.
272
00:34:13,165 --> 00:34:15,928
- هل تعتقد أنه أمر طبيعي؟
- كيف يجب أن أعرف؟
273
00:34:21,935 --> 00:34:25,161
مرحبا ماما! لقد كنت في طريقي.
كتب ألبا رسالة.
274
00:34:25,162 --> 00:34:28,315
- ما غسول الفم الذي تستخدمه؟
- أنا لا.
275
00:34:28,951 --> 00:34:31,249
- ماذا تقول؟
- إنها في إجازة.
276
00:34:31,347 --> 00:34:35,313
ثم أنها سوف تعود قريبا.
لقد قالت أنها سوف تعيرني مجفف سفرها
277
00:34:35,314 --> 00:34:37,189
- إنها في الحمام على ما أعتقد؟
- إلى أين أنت ذاهب؟
278
00:34:37,189 --> 00:34:39,697
أنت لا تتذكر؟
لقد فزت برحلة بحرية إلى المضايق.
279
00:34:40,274 --> 00:34:43,154
ها هو. لطيف!
280
00:34:43,981 --> 00:34:45,621
- متى ستغادر؟
- خلال يومين.
281
00:34:45,836 --> 00:34:50,276
عزيزتي، حاولي المرور إذا أمكن.
باب الغسالة عالق.
282
00:34:50,797 --> 00:34:54,653
- هل أكلت؟
- لا، أنا أتبع نظامًا غذائيًا. لا شيء يناسب. وداعا نيك.
283
00:34:57,951 --> 00:34:58,806
ميمو...
284
00:35:03,912 --> 00:35:06,240
هل يمكننا أن نلتقي
في وقت لاحق قليلا يوم الخميس؟
285
00:35:06,486 --> 00:35:10,423
- يجب أن آخذ سامي إلى طبيب الأسنان.
- كيتي، أنا يائسة.
286
00:35:11,778 --> 00:35:13,612
ماكينة القهوة
انفجرت أمس.
287
00:35:14,564 --> 00:35:17,876
- وماذا يجب أن أقول للجيران؟
- قل أنها في إجازة.
288
00:35:21,643 --> 00:35:23,817
هل يمكنك كي بعض القمصان لي؟
289
00:35:24,294 --> 00:35:28,318
ميمو، هل أنت مجنون؟
أنا حبيبتك ولست زوجتك!
290
00:35:29,198 --> 00:35:33,958
- حسنًا، ولكن بعد 5 سنوات..
- أتمنى عودة روزي قريبا.
291
00:35:35,246 --> 00:35:36,431
هيا، تحرك!
292
00:35:41,229 --> 00:35:45,188
تعتقدين أن الأمر عادي،
شخص ما يذهب فقط من هذا القبيل؟
293
00:35:46,704 --> 00:35:49,539
لا نستطيع أن نفعل أي شيء
من الناحية القانونية؟
294
00:35:51,950 --> 00:35:56,124
آخر شيء أحتاجه هو
عين خاصة لتمتص دمي!
295
00:35:56,125 --> 00:36:00,299
فكرة جيدة، عظيمة!
نحن بحاجة إلى المزيد من المستشارين مثلك.
296
00:36:00,300 --> 00:36:02,407
شكرًا جزيلاً. تشاو. تشاو!
297
00:36:12,603 --> 00:36:15,412
ميمو؟ انا ذاهب ل
تلك روضة الأطفال في سيفيتيلا.
298
00:36:17,706 --> 00:36:20,157
أرسل السباك
لنا من قبل دي ماتيو هنا.
299
00:36:21,634 --> 00:36:22,933
هل يمكنك التعامل معه؟
300
00:36:24,951 --> 00:36:26,191
آه، أي أخبار؟
301
00:36:28,062 --> 00:36:31,705
عندما أحصل على أي أخبار، سوف تكون كذلك
أول من يعلم، حسنًا؟
302
00:36:32,080 --> 00:36:32,971
حسنًا.
303
00:36:39,235 --> 00:36:43,390
"كوستانتينو كابونانجيلي..."
اسم جميل.
304
00:36:43,938 --> 00:36:46,149
"سباك ومجرب مصاريع.
305
00:36:48,668 --> 00:36:52,950
متدرب مع MGCF..." ما هذا؟
306
00:36:52,951 --> 00:36:56,081
شركة الغاز البلدية في فوجيا.
307
00:36:56,950 --> 00:37:00,949
أرى أنه رياضي...
"المركز الثالث في
308
00:37:00,950 --> 00:37:05,125
بطولة السهام الإقليمية."
لقد وضعت هواياتك أيضا.
309
00:37:05,883 --> 00:37:09,123
"قراءة القصص البوليسية."
310
00:37:13,415 --> 00:37:14,421
كيف ذلك؟
311
00:37:17,972 --> 00:37:20,160
- أنا... أنا أحبهم.
- كم قرأت؟
312
00:37:21,608 --> 00:37:24,761
- يجب أن أتحقق...
- من أعلى رأسك.
313
00:37:26,398 --> 00:37:28,775
285...ونصف.
314
00:37:29,222 --> 00:37:30,498
القرف المقدس!
315
00:37:36,776 --> 00:37:39,252
- هل أنت متزوج؟
- لا.
316
00:37:39,529 --> 00:37:42,407
- مخطوب؟
- لا.
317
00:37:43,695 --> 00:37:47,392
- على استعداد للانتقال؟
- نعم أين؟
318
00:37:47,451 --> 00:37:50,206
البندقية. من أي وقت مضى كان هناك؟
319
00:38:00,494 --> 00:38:01,272
زوجتي.
320
00:38:06,228 --> 00:38:09,086
لقد نفدت من غلاف الساران،
ولكن انظر ماذا فعلت:
321
00:38:09,087 --> 00:38:13,176
O للعجة، C للجبن، M ل
مرتديلا. إذا كنت تريد واحدة مع
322
00:38:13,177 --> 00:38:16,458
- ميلان سلامي سأضع MS ..
- ماما، أنا ذاهب إلى البندقية،
323
00:38:16,758 --> 00:38:21,952
- ليس للتخييم في جبال الألب.
- إلى متى سيستمر هذا؟
324
00:38:22,950 --> 00:38:26,978
10 أيام أو نحو ذلك، قلت لك بالفعل.
على أية حال، لقد حصلت على الهاتف المحمول.
325
00:38:27,178 --> 00:38:30,165
يمكنني فقط الاتصال بالسيد بارليتا،
ولكن يمكنك الاتصال بي في أي وقت.
326
00:38:31,951 --> 00:38:36,196
هذه وظيفة ثابتة!
1.700.000 ليرة بالإضافة إلى الفوائد.
327
00:38:36,333 --> 00:38:38,294
لكن لماذا البندقية؟
328
00:38:39,396 --> 00:38:44,572
إنها مدينة تعاني من مشاكل هائلة.
حتى أنهم اتصلوا بمهندس هولندي.
329
00:38:44,573 --> 00:38:47,636
- سأفوت قطاري..
- هل حصلت على رذاذ الربو الخاص بك؟
330
00:38:47,833 --> 00:38:50,673
- نعم.
- هل أموالك في الجوارب الخاصة بك؟
331
00:38:50,674 --> 00:38:52,439
هل تريد مني أن يفوتني القطار؟
332
00:38:54,211 --> 00:38:56,368
على الأقل قل وداعاً لسيلفيا.
333
00:38:57,487 --> 00:39:00,672
- نحن لسنا مخطوبين...
- هيا تينو!
334
00:39:06,638 --> 00:39:10,583
- تشاو، ماما.
- أتمنى لك رحلة سعيدة يا بني.
335
00:39:11,065 --> 00:39:12,542
يعتني!
336
00:39:55,201 --> 00:39:58,158
مرحبًا؟ مساء الخير سيد بارليتا.
337
00:39:58,776 --> 00:40:01,663
لا، ليس لدي غرفة بعد.
لقد وصلت للتو إلى هنا. نعم!
338
00:40:03,468 --> 00:40:07,340
في القطار، رسمت إجراءً
خطة. لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً.
339
00:40:07,507 --> 00:40:11,401
نعم. مع السلامة. وداعا السيد بارليتا.
340
00:40:12,650 --> 00:40:17,027
إسمح لي، لن أكون كذلك
بالتأكيد، لو كنت أنت.
341
00:40:17,951 --> 00:40:20,463
- ماذا قلت؟
- أول مرة في البندقية؟
342
00:40:21,020 --> 00:40:24,893
- نعم لماذا؟
- لا شيء للحصول عليه حتى سبتمبر.
343
00:40:24,894 --> 00:40:29,182
- كيف علمت بذلك؟
- أنا في هذا العمل. لسنوات.
344
00:40:29,183 --> 00:40:30,224
الق نظرة.
345
00:40:33,003 --> 00:40:34,874
- لذا؟
- لذا؟
346
00:40:35,074 --> 00:40:38,171
ما رأيك هؤلاء الناس
اصطف ل؟
347
00:40:39,539 --> 00:40:41,267
يريدون غرفة أيضًا.
348
00:40:46,106 --> 00:40:48,658
- هل يصعب العثور عليهم؟
- أنت لا تصدقني؟
349
00:40:50,233 --> 00:40:54,950
هنا، قم بإجراء مكالمة!
كم يمكنك أن تدفع؟
350
00:40:54,951 --> 00:40:56,875
50.000 في اليوم.
351
00:41:00,023 --> 00:41:04,838
- 50.000 ليرة يوميا؟ في البندقية؟
- هذا كل ما يمكنني دفعه، 50.000.
352
00:41:04,839 --> 00:41:06,547
ربما لدي ما تحتاجه.
353
00:41:35,129 --> 00:41:38,278
مرحباً يا سيدي!
354
00:41:39,750 --> 00:41:41,668
أسمح لك أن لا تأخذ
حقيبتك.
355
00:41:42,809 --> 00:41:46,408
تجد الطريق سهلا؟
وأوضح مدرب ذلك جيد؟
356
00:41:47,190 --> 00:41:48,405
خريطة مدينة المدينة,
357
00:41:49,694 --> 00:41:52,520
مفتاح الغرفة، البار من فضلك،
358
00:41:53,129 --> 00:41:53,966
والتلفزيون!
359
00:41:54,493 --> 00:41:55,760
إذا واجهتك أي مشاكل...
360
00:41:57,947 --> 00:41:59,853
هذا هو رقم هاتفي!
361
00:42:01,950 --> 00:42:04,326
أحضر معك من
تريد، شامل.
362
00:42:05,025 --> 00:42:07,402
مقدما بأسبوع واحد،
363
00:42:08,464 --> 00:42:12,969
- 350.000 نقداً في متناول اليد.
- ولكن هذا ليس فندقا.
364
00:42:14,550 --> 00:42:20,020
هل غيرت رأيك؟
لا مشكلة. أنت تبحث عن فندق آخر!
365
00:42:21,623 --> 00:42:22,380
انتظر!
366
00:42:24,599 --> 00:42:26,235
هل يتضمن ذلك الإفطار؟
367
00:42:40,619 --> 00:42:44,272
- حصلت على كل شيء، حتى الزنجبيل.
- زنجبيل؟
368
00:42:44,273 --> 00:42:46,182
- ألا تستخدمه؟
- لا.
369
00:42:46,360 --> 00:42:49,234
- حصلت على العميل؟
- محاسب ضرائب .
370
00:42:49,458 --> 00:42:52,951
كان لديه واحدة خاصة
وينام مثل الطفل.
371
00:42:53,638 --> 00:42:56,718
- ما هذا هناك؟
- لقد حصلت على سلفة.
372
00:42:59,144 --> 00:43:01,879
- اطرق عند الانتهاء.
- حسنا، تشاو.
373
00:44:53,256 --> 00:44:57,171
مرحبًا؟ بنسيون كاناليتو؟ أود
للتحدث إلى السيدة روزالبا بارليتا.
374
00:44:58,808 --> 00:45:02,114
هي لا تبقى معك؟
الغريب أنها تركت لي هذا الرقم.
375
00:45:02,951 --> 00:45:07,634
ربما قامت بتسجيل الدخول باسم ماريسانتو؟
حسنًا، شكرًا لك...
376
00:45:07,635 --> 00:45:09,960
انتظر! هل لديك أي غرف؟
377
00:45:11,760 --> 00:45:15,009
لا شيء قبل سبتمبر...
شكرا لك. مع السلامة.
378
00:45:38,605 --> 00:45:39,460
نعم؟
379
00:45:40,650 --> 00:45:42,624
مرحبا أمي. نعم.
380
00:45:44,880 --> 00:45:46,492
لقد عدت للتو إلى الفندق.
381
00:46:21,462 --> 00:46:24,414
- طاب مساؤك.
- ليلة سعيدة لك.
382
00:46:40,333 --> 00:46:42,774
- روزالبا، يجب أن تساعديني.
- أنا؟
383
00:46:42,775 --> 00:46:46,574
أريد أن أتبنى طفلا.
أعطني بعض دروس الأمومة السريعة.
384
00:46:48,321 --> 00:46:50,215
دروس الأمومة؟
385
00:46:51,630 --> 00:46:54,085
لم أفهم قط
شيء عن الأمومة.
386
00:46:54,086 --> 00:46:55,821
ساعدوني من فضلكم..
387
00:46:57,905 --> 00:47:00,506
- كم عمر الطفل؟
- هل تريد رؤيته؟
388
00:47:01,951 --> 00:47:03,250
تعال.
389
00:47:04,822 --> 00:47:05,947
نيك!
390
00:47:06,359 --> 00:47:09,623
مرحبا أمي. هل لديك
رأيت الكاميرا الخاصة بي؟
391
00:47:10,745 --> 00:47:14,147
- لقد وضعته في الدرج.
- هل أحببت ذلك؟
392
00:47:15,590 --> 00:47:18,662
إنها في محاكمة لمدة 3 أيام.
آمل أن ينجح الأمر هذه المرة.
393
00:47:19,401 --> 00:47:21,108
هل حاولت الآخرين؟
394
00:47:21,208 --> 00:47:26,005
الأحمال. حتى واحد اتصل
فيرا زاسوليتش، لكنها كانت عديمة الفائدة.
395
00:47:33,323 --> 00:47:34,144
فيرا...
396
00:47:36,951 --> 00:47:38,276
فيرا!
397
00:47:39,950 --> 00:47:41,169
الماء يغلي.
398
00:47:41,170 --> 00:47:44,522
ليس لدي وقت الآن،
يجب أن تنتهي بحلول الساعة 6 صباحا.
399
00:47:45,400 --> 00:47:50,369
- يمكنهم العودة لاحقًا.
- لا، لقد وعدت أنها ستكون جاهزة.
400
00:47:51,170 --> 00:47:53,819
الأشياء الجميلة تحتاج إلى وقت..
401
00:47:54,470 --> 00:47:55,915
تعال وتناول الشاي الخاص بك.
402
00:47:59,746 --> 00:48:04,668
فيرمو، أنا آسف، ولكني أكره
لجعل الناس ينتظرون..
403
00:48:04,825 --> 00:48:08,552
أنت مخطئ. الناس لديهم
لتعلم الانتظار.
404
00:48:11,402 --> 00:48:14,728
ماذا كنت تقول عنه
التوليب من قبل ؟
405
00:48:14,729 --> 00:48:17,832
بخصوص التوليب،
رغم ما يعتقده الناس،
406
00:48:17,833 --> 00:48:20,935
لا يأتون من
هولندا، ولكن من بلاد فارس.
407
00:48:21,350 --> 00:48:23,935
في الواقع "الليالي العربية"
مليء بالزنبق.
408
00:48:25,996 --> 00:48:28,327
حتى "الثلاثي ليسكانو" كان يعلم ذلك.
ماذا غنوا مرة أخرى...
409
00:48:29,702 --> 00:48:31,805
"تولي-تولي-توليبان..."
410
00:48:32,611 --> 00:48:33,669
ترى، أنت تعرف ذلك أيضا.
411
00:48:34,598 --> 00:48:39,286
لا! سأذهب. أنت تصب الشاي.
اجلس.
412
00:48:39,707 --> 00:48:40,582
صباح الخير.
413
00:48:40,739 --> 00:48:44,405
- هل قمت باختيارك؟
- نعم، أريد بعض القزحيات.
414
00:48:44,921 --> 00:48:49,974
هل أنت ملكي بأي حال من الأحوال؟
لقد كانوا شعار لويس السابع.
415
00:48:49,975 --> 00:48:53,293
- هل هم هدية؟
- نعم، لذكرى الزفاف.
416
00:48:53,294 --> 00:48:56,255
خذ بعض النرجس أو الزنابق بعد ذلك.
417
00:48:56,655 --> 00:48:59,190
نعم، ولكن لديك قزحية العين هناك.
418
00:49:02,323 --> 00:49:07,245
هل تعتبرني مجرد تاجر؟
هل الزهور هنا تناسبنا فقط؟
419
00:49:07,345 --> 00:49:11,030
ما علاقة القزحية
الذكرى السنوية؟
420
00:49:11,128 --> 00:49:14,475
"إيريداسيا"، لنناديهم بها
اسمهم الحقيقي.
421
00:49:14,476 --> 00:49:16,707
- هل يمكن أن توضح؟
- حسنًا، لقد كنت مخطئًا!
422
00:49:18,473 --> 00:49:20,795
الجميع بالجنون.
423
00:49:22,950 --> 00:49:26,025
آه يا عزيزي، لم يعد هناك
التواضع في العالم.
424
00:49:30,651 --> 00:49:32,580
جدي أكل الثوم أيضا.
425
00:49:32,780 --> 00:49:37,714
- هل كان فوضويًا أيضًا؟
- أنا لا أعتقد ذلك.
426
00:49:38,371 --> 00:49:42,645
في عائلتي كلهم فوضويون
والجميع لديه مشاكل في القلب.
427
00:49:44,072 --> 00:49:46,505
- هل نشرب الشاي لدينا؟
- حسنًا.
428
00:49:51,212 --> 00:49:53,785
لقد وجدته مرة مضاعفة
على ممسحة.
429
00:49:53,934 --> 00:49:58,063
- ماذا حدث له؟
- لا شيء، نوبة الوركي.
430
00:49:58,402 --> 00:49:59,985
لقد أصلحته.
431
00:50:03,861 --> 00:50:08,290
أي فكرة، حيث يذهب كل
الصباح الساعة 7.30؟
432
00:50:08,451 --> 00:50:11,309
لا أعرف. فرناندو هو
لغزا بالنسبة لي.
433
00:50:11,477 --> 00:50:15,028
عندما يكتب كل ما لديه من "P".
و "T" طويلة حقًا.
434
00:50:16,756 --> 00:50:19,570
يجب أن يكون رجلاً عاطفيًا جدًا.
435
00:50:20,652 --> 00:50:23,022
المرأة التي تنظف الدرج
يقول أن لديه ابنا.
436
00:50:24,815 --> 00:50:29,065
- ابن؟
- لا أعرف. تتحدث القمامة.
437
00:50:29,297 --> 00:50:30,858
استرخ الآن...
438
00:50:38,550 --> 00:50:43,697
لقد نسيت شكوكي و
وازع. وحدها هي التي تحسب بالنسبة لي.
439
00:50:43,698 --> 00:50:47,537
<ط> لقد تذكرت لك
كانوا أطول وألطف.
440
00:50:47,950 --> 00:50:50,357
- اشتقت لي؟
- كالأعمى يفتقد عينيه...
441
00:50:51,007 --> 00:50:54,485
يا إلهي...هل تعتقد
442
00:50:54,743 --> 00:50:58,346
- كانوا حقا يتحدثون من هذا القبيل؟
- لا أعرف.
443
00:50:59,931 --> 00:51:03,249
الآن لا يمكنهم إلا أن يقولوا ذلك
تريد أن تفعل ذلك تحت الطاولة
444
00:51:03,250 --> 00:51:05,503
أو بالسلاسل إلى بعض الأنابيب.
445
00:51:08,551 --> 00:51:10,869
- اجلس.
- لا يا روجر...
446
00:51:11,402 --> 00:51:15,232
- احذري يا أقراطي...
- هل تريد أن تجفف، نعم أم لا؟
447
00:51:40,998 --> 00:51:41,982
مساء الخير.
448
00:51:43,456 --> 00:51:44,216
مساء الخير.
449
00:51:46,258 --> 00:51:49,141
رغم "ليلة سعيدة"
هو أكثر ملاءمة.
450
00:51:49,383 --> 00:51:52,857
لقد كنت في Grazia.
لقد نمنا على الأريكة.
451
00:51:53,476 --> 00:51:57,242
سأكون كاذبًا إذا قلت ذلك
لم انتبه لغيابك
452
00:52:05,463 --> 00:52:06,807
أنت لا تشعر أنك بخير؟
453
00:52:07,950 --> 00:52:12,033
بدون الزائدة الدودية، أخشى ذلك
طباختنا ليست نفس المرأة
454
00:52:14,375 --> 00:52:18,001
لحسن الحظ، لم أفعل ذلك قط
كان لديه مشاكل في المعدة.
455
00:52:19,090 --> 00:52:20,328
أنا مسرور.
456
00:52:22,151 --> 00:52:23,144
هل أنت موسيقي؟
457
00:52:24,986 --> 00:52:25,686
لا.
458
00:52:28,734 --> 00:52:31,414
رأيت الأكورديون في خزانتك.
459
00:52:32,217 --> 00:52:35,728
كنت أبحث عنه
مرآة، أنا آسف.
460
00:52:37,134 --> 00:52:41,087
لقد كان مبلغًا مقابل القمار
الديون، أنا فقط لم أبيعه.
461
00:52:42,429 --> 00:52:45,701
هل يجب أن أستنتج أنك كذلك
قادر على اللعب بها؟
462
00:52:47,455 --> 00:52:51,738
عندما كان عمري 12 جدي
علمني قليلا. ثم هو
463
00:52:51,739 --> 00:52:53,499
سقط من جسر غير مكتمل.
464
00:52:53,752 --> 00:52:57,172
لقد كرس جدك نفسه
لبناء الجسور؟
465
00:52:57,286 --> 00:53:02,420
لا، في إحدى الليالي كان يقود دراجته إلى منزله
واعتقد أن الجسر قد انتهى.
466
00:53:05,366 --> 00:53:09,394
في بعض الأحيان، يمكن أن يكون الإلهاء قاتلاً.
467
00:53:10,618 --> 00:53:11,869
أنت تقول لي...
468
00:53:25,950 --> 00:53:30,642
"بين كل أجزاءي وأجزاءي
لقد وجدت هذه السجلات القديمة.
469
00:53:30,643 --> 00:53:32,687
أعتقد أنهم قد يساعدونك،
470
00:53:33,106 --> 00:53:37,214
لاستعادة الألفة
مع الأداة."
471
00:53:44,951 --> 00:53:46,729
أنا آسف. أنا لا أعرفها.
472
00:55:30,950 --> 00:55:37,202
نعم؟ مساء الخير سيد بارليتا.
لا، لا توجد أخبار رائعة اليوم أيضًا.
473
00:55:38,803 --> 00:55:41,207
7 متاجر الأجهزة،
3 مصففي شعر، 8 سوبر ماركت...
474
00:55:41,208 --> 00:55:44,393
لقد اكتفيت من قوائمك،
كابونانجيلي!
475
00:55:44,508 --> 00:55:48,436
أردت حقائق ثابتة منك!
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
476
00:55:48,951 --> 00:55:52,045
- إذن ما هو التأخير؟
- ذهبت إلى VGS ...
477
00:55:52,479 --> 00:55:55,281
- جمعية فينيسيا للجرافولوجي .
- لماذا؟
478
00:55:55,552 --> 00:55:58,369
لقد أخبرتني أنها فعلت
دورة الرسم البياني.
479
00:55:59,631 --> 00:56:02,697
ويقول كاتب في محل الخردوات
480
00:56:02,698 --> 00:56:06,055
أن والدته رأت زوجتك
أمس في محل لتصفيف الشعر في شيوجيا.
481
00:56:06,855 --> 00:56:10,856
وهذا يقودني إلى الاستنتاج، أن
زوجتك لم تعد في البندقية.
482
00:56:11,281 --> 00:56:14,721
وهذا من شأنه أن يفسر لماذا لم أفعل ذلك
وجدتها.
483
00:56:14,722 --> 00:56:18,161
وهذا يوضح أنك أ
احمق مجموع!
484
00:56:18,901 --> 00:56:22,282
حصلت على بطاقة بريدية منها أرسلت
قبل 3 أيام من البندقية!
485
00:56:22,718 --> 00:56:27,739
نعم! رغم البريد الإيطالي!
ليس من شأنك ما يقول!
486
00:56:29,211 --> 00:56:30,172
ختم البريد؟
487
00:56:31,584 --> 00:56:32,588
تقول...
488
00:56:33,762 --> 00:56:37,281
- "البندقية 5، كامبو سان تيودورو."
- إنها نفس الشيء!
489
00:56:37,511 --> 00:56:41,036
انها نفس واحدة! ثم
إذا وافقت سأطلق الخطة ب!
490
00:56:41,037 --> 00:56:45,209
هناك 13 صندوقا.
سنحتاج إلى مشاهدتهم جميعًا.
491
00:56:46,006 --> 00:56:49,808
لمدة أسبوع على الأقل. أستطيع أن أغطي
واحد ولكن بالنسبة للآخرين سأحتاج
492
00:56:50,124 --> 00:56:53,448
مساعدة. استثمار صغير.
493
00:56:53,705 --> 00:56:56,835
50.000 ليرة 12 مرة
لمدة أسبوع يجعل...
494
00:56:56,836 --> 00:57:00,360
- 4.200.000.
- 4.200.000.
495
00:57:01,504 --> 00:57:03,428
لدي شيء واحد فقط لأقوله:
496
00:57:03,991 --> 00:57:09,628
إذا لم يحدث شيء خلال 3 أيام، فأنت
تم الانتهاء من Barletta Saniplus
497
00:57:09,885 --> 00:57:13,671
وكل حمام آخر
الموردين على ساحل البحر الادرياتيكي!
498
00:57:16,521 --> 00:57:17,584
أنت رعشة!
499
00:57:20,950 --> 00:57:24,054
ل 30.000 وجدت أيضا.
وهذا يجعل...
500
00:57:24,794 --> 00:57:26,824
2.520.000.
501
00:57:30,980 --> 00:57:33,420
وكيف ستسير الأمور؟ الفندق جيد؟
502
00:57:37,950 --> 00:57:41,703
انتهى الأسبوع.
350.000 نقدا في متناول اليد من فضلك.
503
00:58:45,551 --> 00:58:48,397
"الكلب المفقود"
504
01:00:10,094 --> 01:00:11,434
رائع.
505
01:00:13,950 --> 01:00:17,033
- العب شيئًا آخر.
- أنا أعرف قطعة قصيرة فقط.
506
01:00:18,177 --> 01:00:20,193
قطعة قصيرة على ما يرام.
507
01:01:16,296 --> 01:01:20,350
- وأنا أدفع.
- هذا هو كأس السيد فرناندو.
508
01:01:21,362 --> 01:01:22,928
من هو السيد فرناندو؟
509
01:01:23,951 --> 01:01:25,751
ما قصة لحيتك؟
510
01:01:26,082 --> 01:01:28,886
أعطيت المرجان الخاص بك
قلادة لCinzia.
511
01:01:32,105 --> 01:01:33,324
هذا جيد.
512
01:01:33,610 --> 01:01:34,329
فزت!
513
01:01:37,803 --> 01:01:39,382
ثلاثة أشخاص
لا يمكن أن تلعب هذه اللعبة!
514
01:01:39,482 --> 01:01:41,791
هذا ما قلته،
لكنهم جعلوني ألعبها.
515
01:01:44,285 --> 01:01:46,399
ولكن إلى أين هو ذاهب؟
516
01:01:46,951 --> 01:01:49,382
للحصول على تدليك تايلاندي،
يفعل ذلك كل ليلة.
517
01:01:49,582 --> 01:01:52,582
احتفظ بالسطح، إذا كنت
تريد أن تلعب سوليتير.
518
01:01:55,360 --> 01:01:57,797
الزهور تذهب هنا؟
519
01:03:12,431 --> 01:03:16,844
بالأمس تناولت المعكرونة والأرز...
520
01:03:45,950 --> 01:03:47,318
- لديه ابن!
- من؟
521
01:03:47,550 --> 01:03:49,206
- فرناندو.
- من قال لك؟
522
01:03:49,409 --> 01:03:52,454
لقد تبعته. يأخذه
إلى المدرسة وكان لديه قارب!
523
01:03:52,552 --> 01:03:54,905
- ابنه؟
- ليس ابنه، السيد فرناندو.
524
01:03:56,108 --> 01:03:57,551
انظر، لدي عميل.
525
01:03:58,056 --> 01:04:01,202
- سآتي بمجرد انتهائي.
- اسرع.
526
01:04:10,775 --> 01:04:12,181
لقد فعلت بالفعل.
527
01:04:16,633 --> 01:04:17,571
هل فرناندو موجود؟
528
01:04:18,341 --> 01:04:21,334
لا، إنه في العمل.
529
01:04:21,600 --> 01:04:24,551
- إنه حر اليوم.
- ماذا؟
530
01:04:24,589 --> 01:04:28,010
اليوم هو يوم إجازته.
من أنت؟
531
01:04:28,058 --> 01:04:32,275
أنا ضيفته روزالبا مارسانتو.
532
01:04:32,397 --> 01:04:37,207
لقد فقدت مفاتيح المنزل. أنت
تعرف أين قطع الغيار؟
533
01:04:37,979 --> 01:04:38,950
لا.
534
01:04:41,745 --> 01:04:45,881
- يمكننا أن ننظر.
- حسنا، دعونا ننظر.
535
01:04:53,667 --> 01:04:54,880
سننتظره.
536
01:05:04,945 --> 01:05:08,195
- ما اسمك؟
- إليسيو سنبلوم.
537
01:05:09,370 --> 01:05:11,973
- ماذا؟
- إليسيو سنبلوم.
538
01:05:12,073 --> 01:05:14,010
وهذا يعني "عباد الشمس".
539
01:05:17,856 --> 01:05:19,120
انه يبدو مثلك تماما.
540
01:05:19,758 --> 01:05:24,269
ولحسن الحظ أنه لم يأخذ
بعد أبيه اللقيط.
541
01:05:28,251 --> 01:05:29,416
هذا هو الباب.
542
01:05:31,259 --> 01:05:32,393
تعال الى هنا.
543
01:05:33,950 --> 01:05:38,727
صه، إنهم هنا!
الأم مع الابن!
544
01:05:38,966 --> 01:05:41,578
لقد فقدوا المفاتيح و
انتظر السيد فرناندو.
545
01:05:41,951 --> 01:05:43,910
إنها صديقة الجد.
546
01:05:43,911 --> 01:05:45,461
متى سيعود؟
547
01:05:48,122 --> 01:05:49,864
انا جار...
548
01:05:50,210 --> 01:05:51,915
جراتسيا ريجينيلا,
549
01:05:51,950 --> 01:05:54,084
التجميل ومدلك شامل.
550
01:05:54,951 --> 01:05:57,595
أديل، عاملة ماهرة.
551
01:05:58,951 --> 01:06:01,579
- انه إليسيو.
- يا!
552
01:06:01,814 --> 01:06:03,652
ماما، أنا جائعة.
553
01:06:07,985 --> 01:06:12,105
ثم مات والدي أيضاً.
كان يعمل في مصفاة.
554
01:06:12,144 --> 01:06:15,002
- ثم أصيب بالسرطان.
- كم كان عمرك؟
555
01:06:15,812 --> 01:06:18,456
- خمسة عشر.
- كيف تمكنت من ذلك بمفردك؟
556
01:06:18,796 --> 01:06:24,170
لقد وضعوني في عمة في بوردينوني.
لقد كان الوقت الأكثر سخونة في حياتي.
557
01:06:24,394 --> 01:06:27,840
تفوح منها رائحة أنفاسها
حمض الكربوليك. لقد هربت ست مرات!
558
01:06:28,951 --> 01:06:33,623
عندما التقيت به، اعتقدت،
لقد انتهت الأوقات السيئة.
559
01:06:33,994 --> 01:06:35,900
كان يقول أنه يحبني..
560
01:06:36,265 --> 01:06:38,405
... بالنسبة لي ...
561
01:06:38,406 --> 01:06:40,202
لقد كنت مجنونا به.
562
01:06:42,858 --> 01:06:44,420
ثم حملت.
563
01:06:46,492 --> 01:06:47,820
ماذا فعل؟
564
01:06:48,589 --> 01:06:53,133
اسمع، قبل أن أنجب،
كان يضاجع امرأة أخرى.
565
01:06:53,951 --> 01:06:57,368
- لا أصدق ذلك!
- لم يعد هناك ما يصدمني.
566
01:06:59,256 --> 01:07:02,354
بعد ولادتك هو
بالتأكيد قد تغير؟
567
01:07:02,950 --> 01:07:06,475
مثل الجحيم! حتى أنه راهن بعيدا
المال لعربة الأطفال!
568
01:07:06,631 --> 01:07:08,039
هذا فظيع!
569
01:07:24,464 --> 01:07:25,753
فرناندو؟
570
01:07:29,541 --> 01:07:34,152
- سيدة روزالبا، هل يمكنك التوضيح؟
- ماذا يمكنني أن أفعل، طردهم؟
571
01:07:34,984 --> 01:07:37,135
لقد فقدوا مفاتيحهم،
كان الصبي متعبا
572
01:07:37,136 --> 01:07:38,633
وأنا سمحت لهم
النوم في سريرك.
573
01:07:38,671 --> 01:07:43,603
لا أفهم استيائك،
ولا السبب وراء متابعتك لي.
574
01:07:44,781 --> 01:07:49,822
شيء واحد قبل كل شيء لديه
فاجأني وأزعجني..
575
01:07:57,951 --> 01:07:59,813
هذا الاكتشاف غير سارة.
576
01:08:04,678 --> 01:08:07,639
لقد نسوني في العشاء!
577
01:08:08,650 --> 01:08:12,333
سأكون ملزما، إذا كنت تستطيع تقديم
تفسير أكثر تحديدا.
578
01:08:15,299 --> 01:08:18,713
أنا متزوجة، ولدي ولدان.
كنا في رحلة إلى بيستوم.
579
01:08:18,714 --> 01:08:22,763
عندما رأوا أنني لم أكن على متن الحافلة،
اتصلوا وأخبروني أن أنتظر.
580
01:08:25,610 --> 01:08:28,824
لكنني لم أفعل. أردت العودة إلى المنزل،
581
01:08:28,825 --> 01:08:33,191
لذلك قمت بالتنقل و
السيارة الأخيرة كانت متجهة إلى البندقية.
582
01:08:34,951 --> 01:08:36,334
لم أكن هنا قط.
583
01:08:37,388 --> 01:08:40,961
لماذا لا تعود إلى الخاص بك
نواة الأسرة الآن؟
584
01:08:41,080 --> 01:08:44,460
نواة عائلتي؟ أنت أ
جيد أن يتحدث مثل هذا.
585
01:08:44,461 --> 01:08:47,601
هل سبق لك أن فحصت
وضعك العائلي؟
586
01:08:50,161 --> 01:08:54,487
لا تظن أنني لا أشعر
وزن خطاياي.
587
01:08:55,506 --> 01:08:57,714
وخاصة فيما يتعلق بابني.
588
01:08:59,485 --> 01:09:04,293
لسوء الحظ آلان يصنع
نفس الأخطاء مع إليسيو
589
01:09:04,294 --> 01:09:07,764
- كما فعلت معه.
- آلان؟
590
01:09:07,967 --> 01:09:13,613
نعم. في تلك الأيام كانت زوجتي
معجب كبير بآلان سورينتي.
591
01:09:15,751 --> 01:09:17,490
والآن ستعذريني...
592
01:09:24,827 --> 01:09:27,567
يا إلهي، لقد وضعت
قدمي فيه مرة أخرى.
593
01:09:35,385 --> 01:09:38,977
فرناندو، أرجوك سامحني.
أحيانا أتكلم دون تفكير.
594
01:09:39,951 --> 01:09:42,576
يجب أن أعترف،
ثقتي فيك تذبذبت.
595
01:09:43,550 --> 01:09:47,137
هناك مرة أخرى، التزمت الصمت
عن اللوم في ماضيي.
596
01:09:47,174 --> 01:09:48,268
أيها؟
597
01:09:48,329 --> 01:09:52,280
وأنا أقدر اللباقة الخاصة بك،
لكن سنوات السجن تترك أثراً.
598
01:09:53,672 --> 01:09:54,515
سجن؟
599
01:09:56,091 --> 01:09:59,523
أستنتج أن أديل
حذفت تلك التفاصيل.
600
01:09:59,524 --> 01:10:02,956
نعم، لقد أهملت ذلك.
ما هي جريمتك؟
601
01:10:04,172 --> 01:10:07,175
لقد غرستُ شفرةً في بطن رجل.
602
01:10:07,862 --> 01:10:11,963
لقد كان صديقًا جيدًا، لكنني
أمسكت به في السرير مع زوجتي.
603
01:10:14,624 --> 01:10:17,434
أنا أتفهم انزعاجك، ولكن في ذلك الوقت
604
01:10:17,435 --> 01:10:21,313
كنت صغيرا وغير قادر
للسيطرة على مشاعري. نعم.
605
01:10:21,650 --> 01:10:25,197
إذا وجدت ذلك مناسبا
للبحث عن مساكن أخرى،
606
01:10:25,198 --> 01:10:27,395
لن ألومك.
607
01:10:28,053 --> 01:10:32,144
- يجب أن أعترف بذلك..
- أين الجحيم هي المفاتيح؟
608
01:10:34,245 --> 01:10:39,414
- في صندوق العداد.
- أعطهم لي حتى نتمكن من الذهاب.
609
01:10:39,951 --> 01:10:42,888
هذه ليست فكرة مناسبة.
610
01:10:43,451 --> 01:10:45,781
لذا؟ دعونا نسمع لك بعد ذلك.
611
01:10:46,314 --> 01:10:51,127
العودة إلى السرير. سوف أوقظك
في الوقت المناسب صباح الغد.
612
01:10:55,950 --> 01:10:59,853
مظهرها يخالفها،
لكنها فتاة حساسة للغاية.
613
01:11:00,287 --> 01:11:03,710
- أين هو آلان الآن؟
- في أوسلو.
614
01:11:08,993 --> 01:11:12,630
نعم من فضلك؟ من هذا؟
615
01:11:13,950 --> 01:11:16,620
السيدة بارليتا! نعم.
مساء الخير... صباح!
616
01:11:16,950 --> 01:11:20,185
لماذا تبحث عني؟
هل هناك مشكلة في المنزل؟
617
01:11:20,951 --> 01:11:24,051
- نعم ولا.
- ماذا تقصد؟
618
01:11:24,321 --> 01:11:28,503
- هل يجب أن أقلق؟
- لقد حان الوقت لنلتقي.
619
01:11:28,504 --> 01:11:32,233
- أخبرني متى وأين.
- لماذا علينا أن نلتقي؟
620
01:11:32,650 --> 01:11:34,679
لدي معلومات تهمك
621
01:11:36,130 --> 01:11:39,424
حسنًا، قابلني صباح الغد
الساعة 8 في كامبو دا بوتزي.
622
01:11:39,591 --> 01:11:43,812
كامبو دا بوتزي، سأكون هناك في الثامنة.
مثالي. صباح الخير.
623
01:11:44,951 --> 01:11:45,695
مساء الخير...
624
01:11:49,451 --> 01:11:50,826
لقد وجدتها!
625
01:12:31,804 --> 01:12:34,440
- هل أنت؟
- كيف حالك؟
626
01:12:37,429 --> 01:12:40,569
أنجيلو كوستانتين من TTD،
المحقق الخاص.
627
01:12:41,950 --> 01:12:45,388
- ماذا حدث؟
- يجب أن أطلب منك نفس الشيء.
628
01:12:46,701 --> 01:12:50,450
- ماذا تقصد؟
- لقد اختفيت دون كلمة واحدة.
629
01:12:50,451 --> 01:12:54,950
- زوجك في حالة سيئة.
- هل أرسلك؟
630
01:12:54,951 --> 01:12:58,140
- بالطبع!
- ثم لا شيء خاطئ.
631
01:12:58,141 --> 01:13:04,034
لا؟ سيدتي أنت لا تدركين:
زوجك لا يستطيع النوم أو الأكل.
632
01:13:04,035 --> 01:13:07,047
- ألا تنزعج؟
- ماذا يهمك؟
633
01:13:07,721 --> 01:13:12,666
أنا أهتم، صدقوني، أنا أهتم!
ليس لديك أي فكرة. أعود معي
634
01:13:12,667 --> 01:13:17,527
أو يمكن أن يفعله زوجك
شيء جذري.
635
01:13:19,620 --> 01:13:22,949
- نعم؟ اعذرني. لو سمحت.
- تينو، خمن ماذا تفعل سيلفيا؟
636
01:13:22,950 --> 01:13:25,503
- لحفل زفاف سانتينا:
- ماما، هذا ليس وقت الألغاز.
637
01:13:25,692 --> 01:13:31,144
- ...ملائكة صغيرة تخرج من عجينة الخبز!
- ماما، هل يمكننا التحدث لاحقا؟
638
01:13:32,951 --> 01:13:34,943
ماما، من فضلك، لا أستطيع التحدث الآن!
639
01:14:19,950 --> 01:14:24,246
إذا كنت تريد أن تعطيني القلب
الهجوم، الاستمرار على هذا النحو.
640
01:14:24,247 --> 01:14:29,455
هل يمكنك أن ترى، إذا كان هناك رجل
في الخارج مرتديًا معطفًا وقبعة؟
641
01:14:51,951 --> 01:14:56,225
فيرا، تذكري: الحرية هي
حق لا يجوز المساس به.
642
01:14:56,422 --> 01:14:59,620
لا أحد يستطيع أن يجبرك على ذلك
تذهب ضد إرادتك.
643
01:15:01,451 --> 01:15:04,977
لا بد لي من القيام بالسيد باتيستين
اكليلا من الزهور الآن.
644
01:15:05,089 --> 01:15:09,950
انتظر، هناك شيء يجب أن أقوله.
لقد كنت أفكر في ذلك طوال الليل.
645
01:15:10,032 --> 01:15:14,997
كيف يذهب هذا الفالس؟
أم أنه لحن روسي؟
646
01:15:16,423 --> 01:15:17,884
هل يجب أن ألعبها مرة أخرى؟
647
01:15:21,757 --> 01:15:24,733
السيد بارليتا. لقد وجدتها!
648
01:15:25,129 --> 01:15:28,949
إنها تعزف على الأكورديون عند بائع الزهور
في Campiello dei Miracoli.
649
01:15:30,085 --> 01:15:32,818
بالطبع أنا متأكد. يستمع!
650
01:15:43,290 --> 01:15:46,232
نعم، ولدي واحد من حذائها
مقاس 8 1/2؟
651
01:15:54,958 --> 01:15:56,566
أراك غدًا!
652
01:17:06,287 --> 01:17:10,604
- هل يمكنني مساعدتك؟
- نعم... لا! قالوا لي...
653
01:17:13,311 --> 01:17:16,116
أوه، صحيح... أنت صديق دييغو.
654
01:17:18,950 --> 01:17:22,354
إذن أنت تبحث عني.
سعيد بلقائك! جراتسيا ريجينيلا.
655
01:17:24,106 --> 01:17:27,547
وأنت... فيتوريو، هل أنا على حق؟
656
01:17:28,423 --> 01:17:29,562
مممم... فيتوريو.
657
01:17:29,851 --> 01:17:32,278
نعم، فيتوريو ألفيري. سعيد جدا.
658
01:17:33,950 --> 01:17:36,009
لا تتفاجأ. لقد حصلت
ذاكرة جيدة للأسماء.
659
01:17:43,674 --> 01:17:45,679
خلع ملابسك. سأكون على حق معك.
660
01:17:53,659 --> 01:17:56,360
- سروالي أيضا؟
- بالطبع.
661
01:17:56,372 --> 01:17:58,428
النظارات والساعة كذلك.
662
01:17:59,139 --> 01:18:02,396
قال دييغو، لديك مشاكل
في منطقة أسفل الظهر، أليس كذلك؟
663
01:18:03,951 --> 01:18:07,839
اه...نعم. هذا هو المكان.
664
01:18:24,160 --> 01:18:25,190
اضطجع.
665
01:18:49,944 --> 01:18:54,909
- منذ متى وأنت تعيش هنا؟
- سنتان. لماذا؟
666
01:18:55,443 --> 01:18:56,908
إذا جاز التعبير...
667
01:19:00,910 --> 01:19:02,943
كم من الناس يعيشون هنا؟
668
01:19:03,043 --> 01:19:04,460
ليس لدي أي فكرة.
669
01:19:07,483 --> 01:19:08,996
أنت متوتر جداً.
670
01:19:10,950 --> 01:19:13,596
- ما العمل الذي تقوم به؟
- أنا سباك.
671
01:19:13,856 --> 01:19:16,108
أوه! رائع!
672
01:19:29,188 --> 01:19:31,596
هل تعرف الكثير
الناس في المبنى؟
673
01:19:32,277 --> 01:19:36,597
ما هذا، بحث السوق؟
يستريح.
674
01:19:43,517 --> 01:19:44,264
اخبرني...
675
01:19:47,144 --> 01:19:51,757
قل لي، هل تعرف إذا كان أي شخص
هل استأجرت شقة مؤخرًا؟
676
01:19:58,607 --> 01:20:01,742
- ما هذا؟
- هاتفي المحمول.
677
01:20:04,124 --> 01:20:07,071
نعم؟ آه، السيد بارليتا.
678
01:20:07,915 --> 01:20:12,476
سأتصل بك مرة أخرى. الأمور
قليلاً... دقيق الآن.
679
01:20:13,171 --> 01:20:14,612
مع السلامة.
680
01:20:17,951 --> 01:20:18,904
حساس؟
681
01:20:21,232 --> 01:20:22,368
لماذا؟
682
01:20:35,402 --> 01:20:37,750
إنه ليس ابنه، إنه ابنه
حفيد! ابنه في أوسلو.
683
01:20:37,751 --> 01:20:40,587
وهناك محقق
ارسلت لي...
684
01:20:42,229 --> 01:20:42,938
ما الخطب؟
685
01:20:43,770 --> 01:20:48,709
لا شيء... عميل جديد. آسف.
سأكون موجودًا بمجرد انتهائي.
686
01:20:58,825 --> 01:21:00,228
يا إلهي!
687
01:21:09,741 --> 01:21:10,613
فرناندو!
688
01:21:12,170 --> 01:21:17,357
سيدة روزالبا، الأحداث الأخيرة
يبدو أنها كانت مضطربة.
689
01:21:17,563 --> 01:21:19,190
وجهي ينظر من كل الجدران.
690
01:21:28,389 --> 01:21:31,964
هناك محقق من الـ دي.دي.تي.
زوجي أرسله.
691
01:21:32,470 --> 01:21:35,465
لقد صدمته، لكني خائفة
أن الناس سوف يتعرفون علي.
692
01:21:37,074 --> 01:21:39,021
يبدو أن زوجك
693
01:21:39,251 --> 01:21:42,840
ليس عميقا
متذوق روحك.
694
01:21:44,785 --> 01:21:47,338
هنا ليس لديك ما تخشاه.
695
01:21:50,118 --> 01:21:54,243
أقترح عليك تجربة العمل
من طباخنا الجديد.
696
01:21:55,251 --> 01:21:58,473
الكبد على الطراز الفينيسي
هي فرحة حقيقية.
697
01:21:58,961 --> 01:22:01,767
يمكنك غسله
مع اللون الأحمر العتيق.
698
01:22:05,832 --> 01:22:08,785
لا أريد العودة إلى المنزل الليلة.
699
01:22:11,487 --> 01:22:17,660
أعرف قاعة رقص قريبة.
لو فسرت رغباتك صح؟
700
01:22:19,151 --> 01:22:20,906
التفسير صحيح.
701
01:22:23,891 --> 01:22:25,218
من فضلك بهذه الطريقة.
702
01:22:37,450 --> 01:22:42,950
"حول الغابة تجول العد،
وكما تم إحضار استراحة اليوم.
703
01:22:42,951 --> 01:22:45,777
من خلال الحظ التعيس للنبع،
704
01:22:46,129 --> 01:22:49,172
حيث كتابته
كتب الشاب ميدورو.
705
01:22:50,356 --> 01:22:55,450
ليرى أخطائه مكتوبة عليها
ذلك الجبل، أشعل غضبه،
706
01:22:55,451 --> 01:23:00,245
لم يكن فيه شيء. ولكن تحولت
إلى الكراهية والجنون والغضب والحقد.
707
01:23:00,246 --> 01:23:03,118
انه شق من خلال الكتابة
والكتلة الصلبة
708
01:23:03,119 --> 01:23:06,800
في السماء في صغيرة
أسرع الشظايا.
709
01:23:07,326 --> 01:23:13,681
ويل لكل صخرة نبتة ومنحوتة
حيث تمت قراءة ميدور وأنجليكا.
710
01:23:14,519 --> 01:23:17,529
غاضبون جدًا لدرجة أنهم..."
711
01:23:19,570 --> 01:23:22,674
أخشى أن ذاكرتي هي
بدأت تتعثر.
712
01:23:24,151 --> 01:23:28,432
- هل تعرف كل ذلك عن ظهر قلب؟
- حتى تعافي أورلاندو.
713
01:23:28,951 --> 01:23:32,899
وبمجرد أن تحررت من السجن،
لقد خططت للانتهاء،
714
01:23:32,900 --> 01:23:36,847
ولكن القدر قرر غير ذلك..
أنا نادل الآن.
715
01:23:37,201 --> 01:23:39,972
- لكنني كنت مغنية من قبل.
- مغنية؟
716
01:23:40,024 --> 01:23:45,323
على متن السفن السياحية. وهذا الرجل
كان قدوة لي.
717
01:23:57,286 --> 01:23:59,976
- لماذا توقفت؟
- هذه هي الطريقة التي سارت بها الأمور.
718
01:25:05,356 --> 01:25:09,165
- "إنهم يكدحون..."
- "لقد كدحوا."
719
01:25:09,315 --> 01:25:15,758
"لقد اجتهدوا في السيول
ركض." و؟
720
01:25:16,492 --> 01:25:20,247
"وما قد يفعله البعض
يتدخل التحويل،
721
01:25:20,939 --> 01:25:24,559
مواضيع حلوة لمسح الخطاب
722
01:25:24,560 --> 01:25:28,616
في المؤتمر الذي قد
لقد ظهرت.
723
01:25:28,951 --> 01:25:32,603
الطريق الوعرة أقل
قاتمة وشديدة."
724
01:25:33,727 --> 01:25:34,866
انها لك.
725
01:25:36,668 --> 01:25:40,942
"أين كنت؟
لا بد لي من التحدث معك.
726
01:25:40,943 --> 01:25:45,216
تعال في أي وقت."
سأذهب وأرى ما حدث.
727
01:25:53,068 --> 01:25:56,417
أخيرا. أين كنت؟
أنا أموت لأقول لك.
728
01:25:56,418 --> 01:25:57,504
قل لي ماذا؟
729
01:26:02,251 --> 01:26:06,934
انظروا، حتى أنه أصلح غليونتي!
هل تؤمن بالصدفة؟
730
01:26:07,149 --> 01:26:10,565
إنه سباك! هذا رائع...
731
01:26:10,566 --> 01:26:15,262
- هل تعرف اسمه؟
- فيتوريو! أليس هذا رائعا؟
732
01:26:15,263 --> 01:26:19,959
لديه أيدي سحرية. عندما كان
يلمسني، أشتعلت فيه النيران!
733
01:26:21,951 --> 01:26:23,652
أين وضعته؟
734
01:26:24,173 --> 01:26:25,302
في سريري.
735
01:26:33,043 --> 01:26:35,837
انظر، انه لطيف جدا.
736
01:26:36,213 --> 01:26:38,005
إنه نائم كالطفل.
737
01:26:40,995 --> 01:26:44,116
- هذا الوجه يبدو مألوفا.
- أعرف ماذا تقصد.
738
01:26:44,336 --> 01:26:48,650
اعتقدت نفس الشيء.
ايه ملاك...
739
01:26:51,940 --> 01:26:55,116
- والدة الإله المقدسة! إنه هو!
- ششش، سوف توقظه.
740
01:26:55,117 --> 01:26:57,269
- إنه هو.
- ليس بصوت عال جدا. من؟
741
01:26:57,270 --> 01:26:59,420
المحقق الذي أرسله زوجي!
742
01:26:59,421 --> 01:27:04,619
هل أنت مجنون؟ إنه صديق
دييغو. فيتوريو السباك.
743
01:27:04,620 --> 01:27:09,818
التقيت به اليوم. انه يتابع
أنا. قسطنطين! هذا هو اسمه.
744
01:27:10,194 --> 01:27:12,692
- أين ملابسه؟
- ماذا تفعل؟
745
01:27:15,160 --> 01:27:17,716
أنظر، لقد أخذهم هذا الصباح.
746
01:27:19,920 --> 01:27:21,906
- ماذا الآن؟
- أنا أبحث عن أوراقه.
747
01:27:22,109 --> 01:27:25,341
- لا، ماذا لو استيقظ؟
- لن يفعل، فهو نائم.
748
01:27:28,213 --> 01:27:31,565
- كابونانجيلي، كوستانتينو ماريا.
- أخبرني أنه قسطنطين.
749
01:27:32,335 --> 01:27:36,189
عبر فيتوريو ألفيري رقم. 7.
بيسكارا.
750
01:27:36,500 --> 01:27:39,163
- هل تصدقني الآن؟
- المهنة : سباك
751
01:27:39,951 --> 01:27:42,219
أوه، لا، لقد تخليت عن الآخر.
752
01:27:42,244 --> 01:27:48,220
السيدة روزالبا. معك على الأكورديون
يمكنني أن أؤدي مرة أخرى.
753
01:27:49,401 --> 01:27:51,902
- إنه محتال.
- من؟
754
01:27:51,950 --> 01:27:55,950
في سرير غراتسيا هناك
المحقق الذي استأجره زوجي.
755
01:27:55,951 --> 01:27:57,948
- لكنه حقا سباك.
- يا إلهي..
756
01:28:09,514 --> 01:28:14,424
كانت ملكًا لجد زوجتي.
تم إطلاق النار آخر مرة على كابوريتو،
757
01:28:15,326 --> 01:28:18,424
ولكن تم الحفاظ عليها تماما
758
01:28:18,425 --> 01:28:21,934
من مخاطر الصدأ
وارتداء الوقت.
759
01:28:22,813 --> 01:28:26,410
لو كنت أنت، كنت سأتجنب القيام بذلك
أي شيء يدفعني
760
01:28:26,870 --> 01:28:29,979
لإثبات الكفاءة
من عملها.
761
01:28:31,891 --> 01:28:36,424
- ماذا قلت؟
- لقد كان حظي سيئا دائما.
762
01:28:36,425 --> 01:28:40,958
منذ البداية. قبلتي الأولى
كان في المقبرة!
763
01:28:41,701 --> 01:28:44,773
كنت في الخامسة عشرة من عمري. اعتدنا أن نذهب
هناك لتدخين المفاصل.
764
01:28:45,471 --> 01:28:49,950
وكان اسمه حتى بريمو،
"الأول"! يجب أن تكون هذه صدفة!
765
01:28:49,951 --> 01:28:51,749
الأول يترك العلامة دائمًا.
766
01:28:52,634 --> 01:28:54,637
لقد هجرني طوال الليل من أجل فتاة،
767
01:28:54,638 --> 01:29:00,176
- من قام بتقرير الطقس على التلفاز!
- لم يكن مناسبا لك.
768
01:29:00,798 --> 01:29:05,364
وإيتوري؟ لقد بدا كثيرًا
في الحب! ذهبنا إلى اليونان.
769
01:29:05,710 --> 01:29:10,974
الليلة الأولى وجدته على
عبارة تقبل بحارًا من سالونيكي.
770
01:29:12,425 --> 01:29:14,861
لم أرغب في المزيد
علاقات جدية.
771
01:29:15,317 --> 01:29:18,531
ولكن بعد ذلك التقيت كورادو!
أشعلها لي من فضلك.
772
01:29:18,969 --> 01:29:20,687
الحب من النظرة الأولى.
773
01:29:21,345 --> 01:29:25,406
كنت سأتبعه إلى ألاسكا،
لكنه كان من شيوجيا،
774
01:29:25,407 --> 01:29:29,633
لذلك ذهبت إلى شيوجيا بدلاً من ذلك.
وبعد عام اكتشفت ذلك
775
01:29:29,634 --> 01:29:33,859
كان لديه امرأتان - أربعة أطفال
واحد وثلاثة مع الآخر..
776
01:29:34,522 --> 01:29:39,279
- ولم يكن حتى مسلما!
- كنت أفضل حالا بدونه.
777
01:29:41,201 --> 01:29:46,038
جراتسيا، لقد كذبت عليك. أنا
كوستانتينو كابونانجيلي، سباك
778
01:29:46,039 --> 01:29:50,876
من بيسكارا. السيدة بارليتا
لقد استأجرني زوجي كمحقق.
779
01:29:51,169 --> 01:29:54,775
لديه شركة الحمام
وكنت بحاجة إلى العمل!
780
01:29:54,776 --> 01:29:58,381
لقد كانت فرصتي الكبيرة.
غراتسيا، أنظري إلي.
781
01:30:06,353 --> 01:30:08,668
قضيت أجمل اللحظات
من حياتي معك.
782
01:30:11,005 --> 01:30:13,252
كنت أعلم أنه يجب عليك أن تكون في مكان ما،
783
01:30:13,937 --> 01:30:18,353
والآن بعد أن وجدتك
أنا أعرف ما هي السعادة.
784
01:30:19,106 --> 01:30:21,018
صدقني، أنا أتوسل إليك.
785
01:30:23,279 --> 01:30:26,076
فكيف لي بعد
ماذا حدث؟
786
01:30:28,439 --> 01:30:31,122
من فضلك، سلمني على بلدي
الهاتف المحمول. انها هناك فقط.
787
01:30:35,735 --> 01:30:36,513
شكرًا لك.
788
01:30:45,057 --> 01:30:48,624
مرحباً سيد بارليتا؟
لا، لا أعرف الوقت.
789
01:30:49,199 --> 01:30:53,021
لقد كنت مخطئًا، فهي لم تكن زوجتك.
إنها لا تعمل لدى بائع زهور
790
01:30:53,022 --> 01:30:56,197
أو العزف على الأكورديون له.
نعم، أنا مجنون.
791
01:30:56,198 --> 01:30:59,372
استئجار شخص آخر للقيام بذلك.
رميها بعيدا.
792
01:31:16,724 --> 01:31:21,580
على المرء أن يعترف بأن الأخير
ساعات قليلة كانت مليئة بالعواطف.
793
01:31:24,249 --> 01:31:28,803
- هل لي أن أقدم لك كأسا للنوم؟
- لا، كل شيء يدور.
794
01:31:44,551 --> 01:31:45,523
فرناندو.
795
01:31:49,501 --> 01:31:51,524
آخر مرة رقصت فيها كانت
منذ تسع سنوات.
796
01:31:52,230 --> 01:31:57,700
- في حفل زفاف أخي.
- يشرفني ذلك الحين.
797
01:31:58,061 --> 01:31:59,670
شعرت بالرغبة في الطيران.
798
01:32:00,132 --> 01:32:05,143
وأنا أيضًا، شعرت وكأنني طائر الفينيق
ينهض من رماده.
799
01:32:12,237 --> 01:32:13,397
طاب مساؤك.
800
01:32:19,376 --> 01:32:20,389
سيدة روزالبا؟
801
01:32:31,357 --> 01:32:35,368
الأحد هو عيد ميلاد إليسيو.
سأكون سعيدا، إذا انضممت إلينا.
802
01:32:39,019 --> 01:32:40,418
أحب أن...
803
01:34:21,191 --> 01:34:22,545
برافو!
804
01:34:47,515 --> 01:34:52,088
- فيرا، هل رأيت حذائي؟
- أضعهم بجانب الموقد.
805
01:34:52,682 --> 01:34:53,833
إنهم ليسوا هناك.
806
01:34:54,947 --> 01:34:58,487
- هل تريد مني أن آتي وأنظر؟
- لا، لقد وجدتهم للتو.
807
01:35:04,585 --> 01:35:07,410
روزي ماذا تفعلين؟
هل فقدت عقلك؟
808
01:35:07,951 --> 01:35:08,991
لماذا؟
809
01:35:09,065 --> 01:35:13,006
- ما الذي تفعله هنا؟
- تحريك الكاميليا .
810
01:35:13,183 --> 01:35:14,961
أنت تدمر عائلتك.
811
01:35:21,059 --> 01:35:24,367
- توقفي...
- أنت حقيقي؟
812
01:35:24,368 --> 01:35:28,352
- ما رأيك؟ أنا بلاستيك؟
- السيدة لا تستطيع أن تقرر؟
813
01:35:29,746 --> 01:35:32,406
مناسبة خاصة أو
فعل الأدب؟
814
01:35:32,951 --> 01:35:35,038
عمل من الجنون، أشبه بذلك.
815
01:35:35,950 --> 01:35:39,950
ماذا تسمون المرأة، من
تترك عائلتها بدون سبب؟
816
01:35:39,951 --> 01:35:43,025
- هذا ليس صحيحا!
- مناشدة الحب الأبدي
817
01:35:44,313 --> 01:35:46,483
إبرة الراعي مثالية.
إنهم هناك.
818
01:35:47,026 --> 01:35:49,110
إذا لم تكن كافية لدي
المزيد في الخلف.
819
01:35:55,609 --> 01:35:57,513
ابنك نيك يتعاطى المخدرات.
820
01:35:58,300 --> 01:35:59,649
القرف!
821
01:36:12,580 --> 01:36:14,671
"أنا أم لا تستحق.
822
01:36:14,992 --> 01:36:18,012
سأعود إلى عائلتي
والتزاماتي.
823
01:36:18,824 --> 01:36:22,073
أحر شكري ل
كل ما فعلته بالنسبة لي.
824
01:36:22,482 --> 01:36:26,068
وداعا. روزالبا."
825
01:36:41,216 --> 01:36:41,962
مرحبًا؟
826
01:36:57,313 --> 01:36:58,082
أم!
827
01:36:59,133 --> 01:37:00,919
نيك! مرحبًا!
828
01:37:04,439 --> 01:37:06,165
لماذا كل شيء أنيق جدا؟
829
01:37:06,166 --> 01:37:07,890
- كان أبي.
- لوحده؟
830
01:37:07,891 --> 01:37:10,602
لا، لقد أطلق عليه "روعة".
استغرق الأمر منهم يومين.
831
01:37:12,561 --> 01:37:13,945
إجازتك انتهت؟
832
01:37:15,244 --> 01:37:16,477
نعم إنه كذلك.
833
01:37:21,230 --> 01:37:22,850
هل صحيح أنك تتعاطى المخدرات؟
834
01:37:24,534 --> 01:37:27,948
- من قال لك؟
- العمة كيتي.
835
01:37:29,314 --> 01:37:31,999
أمي، المفاصل ليست مخدرات.
836
01:37:32,677 --> 01:37:35,444
- إذن ما هم؟
- المفاصل.
837
01:37:39,218 --> 01:37:40,293
انا بحاجة للشرب.
838
01:37:44,119 --> 01:37:47,548
الآن كل الناس الذين يملكون الفريون
على المرء أن يتخلى عنهم.
839
01:37:48,038 --> 01:37:50,210
الشيء نفسه ينطبق على الفلوروكربون.
840
01:37:50,880 --> 01:37:54,627
وعليهم شراء مكيفات،
مع ذلك الغاز الجديد الآخر...
841
01:37:55,121 --> 01:37:57,528
- مع لجنة حقوق الإنسان.
- يمين!
842
01:37:57,752 --> 01:38:00,929
المكيف البيئي الموحد.
843
01:38:01,463 --> 01:38:04,073
- لحسن الحظ أن الحرارة لا تزعجني.
- أنت تمزح!
844
01:38:04,453 --> 01:38:07,558
العام الماضي على الشاطئ
كان لديك المروحة طوال الوقت!
845
01:38:09,405 --> 01:38:10,737
مضحك جدا...
846
01:38:11,324 --> 01:38:14,238
هل أظهرت لأمي ما بك
كتب المعلم الإيطالي؟
847
01:38:15,146 --> 01:38:16,985
- تفضل.
- ماذا حدث؟
848
01:38:17,161 --> 01:38:20,817
لن أدفع
للدروس الخصوصية هذا العام.
849
01:38:22,755 --> 01:38:24,392
أبي، هل تحتاج سيارتك الليلة؟
850
01:38:25,337 --> 01:38:28,950
- إلى أين أنت ذاهب؟
- هناك افتتاح نادي جديد.
851
01:38:28,951 --> 01:38:31,414
يركض ابن عم سينزيا
الشريط. يمكننا أن نشرب مجانا.
852
01:38:31,962 --> 01:38:36,145
أي ابن عم يعمل في الغاز
محطة؟ أنت دائما تترك الخزان فارغا!
853
01:38:36,362 --> 01:38:38,749
يقومون بسحبها باستخدام أنبوب.
854
01:38:39,272 --> 01:38:42,145
أصدقائك يفعلون تلك الأشياء!
855
01:38:42,682 --> 01:38:43,937
ما هذا بخصوص الأنبوب؟
856
01:38:44,162 --> 01:38:45,528
لا شيء يا بابا. انسى ذلك.
857
01:39:03,748 --> 01:39:06,239
- ميمو، أردت أن أقول لك...
- ألبا، استمع.
858
01:39:06,829 --> 01:39:09,686
بقدر ما يهمني،
لم يحدث شيء.
859
01:40:06,950 --> 01:40:11,425
تسأل غراتسيا إذا كنت ترغب في تناول الطعام
معنا. لقد طلبنا من الصينية.
860
01:40:19,970 --> 01:40:24,170
فرناندو، تمالك نفسك.
لا يمكنك قضاء اليوم كله في الكآبة.
861
01:40:25,176 --> 01:40:27,690
ويصادف أن يكون يوم إجازتي.
862
01:40:27,903 --> 01:40:30,961
نعم، ولكن ليس يوم الصيام.
863
01:40:32,488 --> 01:40:35,432
عذرًا، لست جائعًا على الإطلاق.
864
01:40:57,472 --> 01:40:59,565
ماذا عن لعبة سريعة
السهام إذن يا فرناندو؟
865
01:41:05,356 --> 01:41:09,005
- الجد، ما الذي يزعجك؟
- لا شيء، إليسيو.
866
01:41:09,367 --> 01:41:12,456
"كلماتك تبدو غامضة، ولكن
يومًا ما سأفهم."
867
01:41:12,664 --> 01:41:16,765
- أنت تقول ذلك دائما.
- أنا منزعج من حماقتي.
868
01:41:17,391 --> 01:41:21,233
مرة أخرى السعادة
طرقت بابي دون جدوى.
869
01:41:23,751 --> 01:41:25,311
لم تفتح الباب؟
870
01:41:28,382 --> 01:41:31,280
كنت أصم والآن أضعف.
871
01:42:21,755 --> 01:42:27,449
إنه خطأ! أندريا، من فضلك،
أعطني الإذن برؤيته!
872
01:42:27,731 --> 01:42:30,452
- حاول أن تنساه.
- لا أستطيع ولن أفعل.
873
01:42:30,453 --> 01:42:32,602
- خوان هو زوجي.
- ماذا لو لم يكن كذلك؟
874
01:42:33,719 --> 01:42:37,176
ماذا تقصد؟
إنه زوجي!
875
01:42:37,974 --> 01:42:40,556
- أندريا من فضلك...
- لا تطلب مني مساعدته!
876
01:42:41,245 --> 01:42:42,318
أردت قتله...
877
01:42:42,740 --> 01:42:45,035
...ولكن إذا كان لله
أو شاء القدر حينها...
878
01:42:50,783 --> 01:42:51,516
مرحبا؟
879
01:42:51,828 --> 01:42:54,963
روزالبا! هل نسيتنا؟
880
01:42:56,106 --> 01:42:58,602
- لا.
- متى ستعود؟
881
01:43:00,973 --> 01:43:02,048
حياتي هنا.
882
01:43:09,362 --> 01:43:13,245
فرناندو، روزالبا
في انتظاركم.
883
01:43:14,819 --> 01:43:17,228
ما الذي يولد مثل هذا اليقين؟
884
01:43:18,552 --> 01:43:20,001
حدسي الأنثوي.
885
01:44:04,430 --> 01:44:05,833
هل أنت فيرمو؟
886
01:44:08,336 --> 01:44:09,409
وأنت نرجس.
887
01:44:09,863 --> 01:44:12,827
فرناندو جيراسول، "عباد الشمس".
888
01:44:13,491 --> 01:44:18,259
أنا صاحب الأكورديون
لعبت السيدة روزالبا.
889
01:44:18,546 --> 01:44:22,295
أدركت ذلك.
هل جلبت لي الأخبار؟
890
01:44:22,790 --> 01:44:26,568
لقد أحضرت الصك
كتعهد. في المقابل
891
01:44:26,569 --> 01:44:30,668
أود أن أطلب منك شاحنتك.
أعلم أنك تمتلك نموذجًا يحتذى به
892
01:44:30,669 --> 01:44:33,072
للتوصيل إلى الشركة
في البر الرئيسي.
893
01:44:35,324 --> 01:44:36,414
نصل الى هذه النقطة.
894
01:44:38,303 --> 01:44:42,399
أنوي النزول إلى منطقة أبروزي
وأحضر السيدة روزالبا إلى هنا.
895
01:44:43,698 --> 01:44:46,180
اثنان من رفاقه ينضمون
لي في هذا المسعى.
896
01:44:53,572 --> 01:44:57,950
لم تشهد طريقًا سريعًا منذ 20 عامًا.
تغيير الزيت، ضخ الإطارات...
897
01:44:57,951 --> 01:44:59,126
واحترام سنه.
898
01:45:20,674 --> 01:45:25,274
- ولكن... لماذا أنت هنا؟
- أريد أن أترك المدرسة.
899
01:45:27,314 --> 01:45:28,681
ما هي هذه الفكرة؟
900
01:45:30,293 --> 01:45:32,362
إنها ليست فكرة. كل شيء مقرف.
901
01:45:33,251 --> 01:45:35,065
- إذن، كل شيء سيء؟
- هيا...
902
01:45:36,761 --> 01:45:40,457
تعلمين أنني توقفت عن الدراسة
وذهبت للعمل لدى عمك؟
903
01:45:40,705 --> 01:45:43,884
- و؟
- أنا نادم على ذلك الآن.
904
01:45:44,886 --> 01:45:46,228
كلكم تقولون ذلك.
905
01:45:50,063 --> 01:45:51,765
تعال إلى
سوبر ماركت معي.
906
01:45:51,766 --> 01:45:52,925
- لا!
- نعم!
907
01:45:55,874 --> 01:45:57,543
هل تعرف "أورلاندو فوريوسو"؟
908
01:45:58,202 --> 01:46:01,308
الرجل الذي يذهب المكسرات وله
انفجارات الدماغ على سطح القمر؟
909
01:46:02,053 --> 01:46:03,350
الأمر ليس هكذا تمامًا.
910
01:46:05,646 --> 01:46:08,616
- ماذا تريد أن تفعل الآن؟
- لا أعرف.
911
01:46:09,951 --> 01:46:12,605
ماذا؟ لا بد من ذلك
كن شيئًا تحبه.
912
01:46:12,702 --> 01:46:16,869
- كم من الناس يفعلون ما يحلو لهم؟
- والدك يفعل.
913
01:46:16,970 --> 01:46:20,337
هل يمكنك رؤيتي أبيع المراحيض
والنوافذ للأربعين سنة القادمة؟
914
01:46:42,373 --> 01:46:46,594
السيدة روزالبا. منذ
ذهبت الحياة هي الألم.
915
01:46:47,648 --> 01:46:50,084
ليلتي فظيعة
أيامي قاسية.
916
01:46:51,223 --> 01:46:54,189
إذا قمت بهذه الرحلة
إذن لسبب واحد فهو مستحق.
917
01:46:55,622 --> 01:46:58,907
التي ستعود إليها
تضيء مسكني.
918
01:46:59,751 --> 01:47:00,924
فرناندو.
919
01:47:01,585 --> 01:47:05,296
يا لها من مفاجأة.
أنت تأخذني على حين غرة.
920
01:47:05,297 --> 01:47:08,328
أنت مشغول بالتسوق
وانشغلت في همومك.
921
01:47:08,617 --> 01:47:11,047
- ماذا قالت؟
- لا أستطيع سماعهم آسف.
922
01:47:14,710 --> 01:47:18,656
هذا هو ابني نيكولا.
و... هذا هو السيد فرناندو.
923
01:47:19,950 --> 01:47:23,298
وأنا أدرك أن الوضع
قد يبدو غريبا بالنسبة لك.
924
01:47:24,003 --> 01:47:27,114
ومع ذلك فقد جئت ل
المطالبة بأمك.
925
01:47:27,408 --> 01:47:28,311
ولماذا؟
926
01:47:29,520 --> 01:47:30,428
لأن...
927
01:47:31,685 --> 01:47:32,617
أنا أحبها.
928
01:47:49,195 --> 01:47:52,842
929
01:47:53,477 --> 01:47:56,773
930
01:47:57,338 --> 01:48:00,771
931
01:48:01,333 --> 01:48:04,375
932
01:48:05,424 --> 01:48:08,607
933
01:48:09,430 --> 01:48:12,216
934
01:48:13,247 --> 01:48:16,787
935
01:48:17,281 --> 01:48:19,809
936
01:48:21,389 --> 01:48:25,102
العيون تجعلني أرتجف
937
01:48:25,333 --> 01:48:28,932
938
01:48:29,258 --> 01:48:32,508
939
01:48:33,031 --> 01:48:36,147
940
01:48:37,272 --> 01:48:41,095
941
01:48:41,365 --> 01:48:45,023
كارمينريد مثل القرنفل.
942
01:48:45,047 --> 01:48:48,288
943
01:48:49,142 --> 01:48:51,947
944
01:48:53,212 --> 01:48:54,842
هل لي بهذه الرقصة يا سيدة؟
945
01:49:21,578 --> 01:49:25,073
لا أريد استعجال الأمور، لكن...
946
01:49:25,191 --> 01:49:27,612
أعتقد أنك تستطيع
التوقف عن الاتصال بي "السيدة".
947
01:49:36,588 --> 01:49:37,749